Xoel López - Yo Solo Quería Que Me Llevaras a Bailar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xoel López - Yo Solo Quería Que Me Llevaras a Bailar




Yo Solo Quería Que Me Llevaras a Bailar
Je voulais juste que tu m'emmènes danser
Yo solo quería que me llevaras a bailar...
Je voulais juste que tu m'emmènes danser...
Y que me hablaras de la vida
Et que tu me parles de la vie
De lo malo y lo bueno, quizá
Du mauvais et du bon, peut-être
Yo solo quería que me llevaras a bailar...
Je voulais juste que tu m'emmènes danser...
Yo solo buscaba melodías para escapar
Je cherchais juste des mélodies pour m'échapper
Y que me amaras suavemente
Et que tu m'aimes doucement
De lo malo y lo divino, quizá
Du mauvais et du divin, peut-être
Yo solo buscaba melodías para escapar
Je cherchais juste des mélodies pour m'échapper
Yo solo quería que me enseñaras a volar
Je voulais juste que tu m'apprennes à voler
Y que me hablaras de tus dudas, tus miedos y tus sueños, quizás
Et que tu me parles de tes doutes, de tes peurs et de tes rêves, peut-être
Yo solo quería que me enseñaras a volar
Je voulais juste que tu m'apprennes à voler
Yo solo quería que me ayudaras a entender
Je voulais juste que tu m'aides à comprendre
Por qué todo se termina de algún modo, antes o después
Pourquoi tout se termine d'une manière ou d'une autre, tôt ou tard
Yo solo quería que me ayudaras a entender
Je voulais juste que tu m'aides à comprendre
Yo solo quería que me llevaras a bailar
Je voulais juste que tu m'emmènes danser





Writer(s): Xoel Lopez Garcia Cabezon


Attention! Feel free to leave feedback.