GREY - Xolidayboy translation in German

GREY

Ты дарила мне розы
Розы пахли клофелином
Я дарил тебе лишь слёзы
Холод как от лидокаина

Не смотри мне в глаза, я как Грэй в отражении
Стопки, стопки рюмок в глотку, стопки бабок в воздух
И не скрыть пеленой тех парфюмных ноток
На глаза вы все Джоли — внутри уродливый...

Wake up, амиго
Я с детства не был тихим, и слепит свет bling'а
В глазах лишь только блики
Я в ванную мигом, мозгов как у ботинка
Тебе же можно всё, ведь ты красивая картинка

А, где твои манеры? (О-о, о, о)
Вокруг фрики и стервы (о-о, о, о)
Я как Ургант на "Первом" (о-о, о, о)
Смерть не в чёрном и с косой
Она на столе и в белом

Ты дарила мне розы
Розы пахли клофелином
Я дарил тебе лишь слёзы
Холод как от лидокаина

Идём со мной
Со мной плевать на притчи
Там свет, любовь
Никто не ограничит

Идём со мной
Я твою грусть расплавлю
Эдем — отстой
Приведу в пекло и там же оставлю

Не смотри мне в глаза, я как Грэй в отражении
Стопки, стопки рюмок в глотку, стопки бабок в воздух
И не скрыть пеленой тех парфюмных ноток
На глаза вы все Джоли — внутри уродливый -бок

Не смотри мне в глаза, я как Грэй в отражении
Стопки, стопки рюмок в глотку, стопки бабок в воздух
И не скрыть пеленой тех парфюмных ноток
На глаза вы все Джоли — внутри уродливый -бок

GREY

Du schenktest mir Rosen
Die Rosen rochen nach Clonidin
Ich schenkte dir nur Tränen
Kälte wie von Lidocain

Schau mir nicht in die Augen, ich bin wie Gray im Spiegelbild
Gläser, Gläser in den Hals, Stapel Kohle in die Luft
Und nicht zu verbergen unter dem Schleier dieser Parfümnoten
Äußerlich seid ihr alle Jolie — innerlich hässlich...

Wach auf, Amigo
Ich war seit meiner Kindheit nicht leise, und das Licht des Bling blendet
In den Augen nur Reflexionen
Ich sofort ins Bad, Hirn wie ein Schuh
Dir ist ja alles erlaubt, denn du bist ein hübsches Bildchen

Ah, wo sind deine Manieren? (O-oh, o, o)
Um mich herum Freaks und Biester (o-oh, o, o)
Ich bin wie Urgant auf 'Perwyj' (o-oh, o, o)
Der Tod ist nicht in Schwarz und mit einer Sense
Sie ist auf dem Tisch und in Weiß

Du schenktest mir Rosen
Die Rosen rochen nach Clonidin
Ich schenkte dir nur Tränen
Kälte wie von Lidocain

Komm mit mir
Mit mir, scheiß auf die Gleichnisse
Dort ist Licht, Liebe
Niemand schränkt ein

Komm mit mir
Ich werde deine Traurigkeit schmelzen
Eden ist scheiße
Ich führe dich in die Hölle und lasse dich dort zurück

Schau mir nicht in die Augen, ich bin wie Gray im Spiegelbild
Gläser, Gläser in den Hals, Stapel Kohle in die Luft
Und nicht zu verbergen unter dem Schleier dieser Parfümnoten
Äußerlich seid ihr alle Jolie — innerlich hässlich...

Schau mir nicht in die Augen, ich bin wie Gray im Spiegelbild
Gläser, Gläser in den Hals, Stapel Kohle in die Luft
Und nicht zu verbergen unter dem Schleier dieser Parfümnoten
Äußerlich seid ihr alle Jolie — innerlich hässlich...