Xolidayboy - Мы не будем спать - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xolidayboy - Мы не будем спать




Мы не будем спать
On ne dormira pas
Ты так красива, хочу тебя целовать
Tu es si belle, j'ai envie de t'embrasser
Я подсел на твою любовь и не могу завязать
Je suis accro à ton amour et je ne peux pas m'en défaire
В твоих глазах моё небо, мне захочется летать
Dans tes yeux, je vois mon ciel, j'ai envie de m'envoler
Этот город засыпает, а мы не будем спать
Cette ville s'endort, mais nous, on ne dormira pas
А мы не будем спать
On ne dormira pas
А мы не будем спать
On ne dormira pas
А мы не будем спать
On ne dormira pas
Тучи, тучи, тучи, тучи, а тучи как люди
Des nuages, des nuages, des nuages, des nuages, comme les gens
Я искал тебя давно, и поверь мне, лучше тебя не будет
Je te cherchais depuis longtemps, et crois-moi, il n'y aura personne de mieux que toi
Ты как и я любишь ноты, тебе претит тишина
Comme moi, tu aimes les notes, le silence te déplaît
Включай режимы полёта, чтоб не нашли до утра
Active le mode avion pour qu'on ne nous trouve pas avant le matin
Семьсот коней под капотом нас не догонят опять
Sept cents chevaux sous le capot - on ne nous rattrapera pas
Пока во сне этот город, мы не будем спать
Tant que cette ville dort, on ne dormira pas
А мы не будем спать
On ne dormira pas
А мы не будем спать
On ne dormira pas
А мы не будем спать
On ne dormira pas
Ты так красива, хочу тебя целовать
Tu es si belle, j'ai envie de t'embrasser
Я подсел на твою любовь и не могу завязать
Je suis accro à ton amour et je ne peux pas m'en défaire
В твоих глазах моё небо, мне захочется летать
Dans tes yeux, je vois mon ciel, j'ai envie de m'envoler
Этот город засыпает
Cette ville s'endort
Осколки поцелуев губ, ты агрессивно мила
Éclats de baisers sur tes lèvres, tu es agressivement douce
Цвета и нежность рук дороже всего мира
Les couleurs et la douceur de tes mains sont plus précieuses que tout au monde
Тут сказка на двоих, все остальные мимо
Ici, c'est un conte de fées pour nous deux, tous les autres passent à côté
Тандем непобедим: принцесса и задира
Un tandem invincible : une princesse et un voyou
Ты так красива, хочу тебя целовать
Tu es si belle, j'ai envie de t'embrasser
Я подсел на твою любовь и не могу завязать
Je suis accro à ton amour et je ne peux pas m'en défaire
В твоих глазах моё небо, мне захочется летать
Dans tes yeux, je vois mon ciel, j'ai envie de m'envoler
Этот город засыпает
Cette ville s'endort
А мы не будем спать
On ne dormira pas
А мы не будем спать
On ne dormira pas
А мы не будем спать
On ne dormira pas
А мы не будем спать
On ne dormira pas





Writer(s): иван минаев


Attention! Feel free to leave feedback.