Тюлени - Xolidayboy translation in German

Тюлени

Нам трезвонят телефоны
Но нам так наплевать
У нас желание одно лишь
Лежать! Лежать! Лежать!

Она хочет, со мной хочет
Этим утром, днём и ночью
Целоваться, обниматься
Плавниками прикасаться

Она хочет, со мной хочет
Этим утром, днём и ночью
Мы в кровати две недели
И валяться как тюлени

Она хочет, со мной хочет
Этим утром, днём и ночью
Целоваться, обниматься
Плавниками прикасаться

Она хочет, со мной хочет
Этим утром, днём и ночью
Мы в кровати две недели
И валяться как тюлени

Я не буду снова про дела ваши слушать
Дела — это скучно, дела — это душно
Я хотел бы просто целовать твои ушки
С перерывами на покушать

Она хочет, со мной хочет
Этим утром, днём и ночью
Целоваться, обниматься
Плавниками прикасаться

Она хочет, со мной хочет
Этим утром, днём и ночью
Мы в кровати две недели
И валяться как тюлени

Я тюлень, я тюлень
Я тюлень, и мне лень
Я тюлень, я тюлень
Я тюлень, и мне лень

Я тюлень, ты тюлень
Мы тюлени, и нам лень
Я тюлень, ты тюлень
Мы тюлени, и нам лень

Robben

Unsere Telefone klingeln
Aber das ist uns egal
Wir haben nur einen Wunsch
Liegen! Liegen! Liegen!

Sie will, sie will mit mir
Diesen Morgen, Tag und Nacht
Sich küssen, sich umarmen
Sich mit Flossen berühren

Sie will, sie will mit mir
Diesen Morgen, Tag und Nacht
Wir sind zwei Wochen im Bett
Und faulenzen wie Robben

Sie will, sie will mit mir
Diesen Morgen, Tag und Nacht
Sich küssen, sich umarmen
Sich mit Flossen berühren

Sie will, sie will mit mir
Diesen Morgen, Tag und Nacht
Wir sind zwei Wochen im Bett
Und faulenzen wie Robben

Ich werde mir eure Sachen nicht wieder anhören
Sachen sind langweilig, Sachen sind stickig
Ich möchte einfach deine Öhrchen küssen
Mit Essenspausen

Sie will, sie will mit mir
Diesen Morgen, Tag und Nacht
Sich küssen, sich umarmen
Sich mit Flossen berühren

Sie will, sie will mit mir
Diesen Morgen, Tag und Nacht
Wir sind zwei Wochen im Bett
Und faulenzen wie Robben

Ich bin eine Robbe, ich bin eine Robbe
Ich bin eine Robbe, und ich bin faul
Ich bin eine Robbe, ich bin eine Robbe
Ich bin eine Robbe, und ich bin faul

Ich bin eine Robbe, du bist eine Robbe
Wir sind Robben, und wir sind faul
Ich bin eine Robbe, du bist eine Robbe
Wir sind Robben, und wir sind faul