Lyrics and translation Xororó & Chitãozinho - Lobo Solitario

Lobo Solitario

Eu era feliz e não sabia
Ao seu lado conduzia minha vida e o caminhão
Pensamento como eu um viajante
Te buscava a todo instante
Em cada trecho desse chão
Quanto mais ficava perto a distância
Aumentava a minha ânsia de correr e te abraçar
Mas agora sou um lobo solitário
Que nas folhas de um diário pede pra você voltar
Pobre do meu coração aventureiro
Quis ganhar o mundo inteiro e te perdeu, só quer chorar
A solidão é uma bebida muito amarga
Como pesa essa carga de vontade de te amar
Oh, oh oh oh oh oh, lá vou eu contando os dias
Oh, oh oh oh oh oh, sou um lobo solitário sem você nas rodovias
Chuva fina, céu nublado, estradas turbas
Temporal, poeira e curvas
Quem me olha nem me vê
Solidão é uma bebida muito amarga
Como pesa essa carga de saudade de você
Um lobo solitário sem você nas rodovias

Loup Solitaire

J'étais heureux et je ne le savais pas
À tes côtés, je conduisais ma vie et le camion
Pensant comme moi, un voyageur
Je te cherchais à tout instant
À chaque étape de ce chemin
Plus je me rapprochais, plus la distance
Augmentait mon envie de courir et de te serrer dans mes bras
Mais maintenant je suis un loup solitaire
Qui, sur les feuilles d'un journal intime, te demande de revenir
Pauvre de mon cœur aventureux
J'ai voulu conquérir le monde entier et je t'ai perdu, je n'ai que envie de pleurer
La solitude est une boisson très amère
Comme ce poids de désir de t'aimer
Oh, oh oh oh oh oh, me voilà comptant les jours
Oh, oh oh oh oh oh, je suis un loup solitaire sans toi sur les routes
Pluie fine, ciel nuageux, routes troubles
Orage, poussière et virages
Ceux qui me regardent ne me voient pas
La solitude est une boisson très amère
Comme ce poids de nostalgie pour toi
Un loup solitaire sans toi sur les routes