Lyrics and translation Xosé Lois Romero feat. Aliboria - Arcos

Arcos

Eu não a quigera ser-e
Eu não a quigera ser-e
A maçã que é colorada
Todos a querem comer-e

Todos a querem comer-e

Não quero sapato baixo
Que se me enterra na areia
Não quero amores de afora
Que os tenho na minha aldeia

Que os tenho na minha aldeia

Tenho um amor que me fia
Outro que me dá dinheiro
Outro que me desengana
Esse é o mais verdadeiro

Esse é o mais verdadeiro

Vou a dar a despedida
Por riba duma cereija
Vou a dar a despedida
O coração não me deixa

O coração não me deixa

Арки

Я бы не хотела быть
Я бы не хотела быть
Яблоком спелым, румяным,
Которое каждый хочет съесть.

Которое каждый хочет съесть.

Не хочу обувь на плоской подошве,
В которой утопаешь в песке.
Не хочу любви издалека,
Когда она есть в моем селе.

Когда она есть в моем селе.

У меня есть любовь, которая мне доверяет,
Другая, которая дает мне деньги,
Третья, которая меня разочаровывает,
Вот она — самая настоящая.

Вот она — самая настоящая.

Я собираюсь прощаться,
Словно снимая вишенку с торта.
Я собираюсь прощаться,
Но сердце не позволяет.

Но сердце не позволяет.