Xosé Lois Romero feat. Aliboria - Mangüeiro (Olvídame) - translation of the lyrics into English
Xosé Lois Romero feat. Aliboria Mangüeiro (Olvídame)

Xosé Lois Romero - Mangüeiro (Olvídame)

Lyrics and translation Xosé Lois Romero feat. Aliboria - Mangüeiro (Olvídame)




Mangüeiro (Olvídame)
Mangüeiro (Forget Me)
Aínda que vas e volves pola botica
Even if you go and come back for the medicine
A cor amarela non se che quita
The yellow color won't go away
Non se che quita, nena, non se che quita
It won't go away, girl, it won't go away
Aínda que vas e volves pola botica
Even if you go and come back for the medicine
Olvídame, olvídame
Forget me, forget me
Non penses máis en quererme
Don't think about loving me anymore
En quererme, en quererme
Loving me, loving me
Olvídame, olvídame, olvídame
Forget me, forget me, forget me
Amores e máis dores privan do sono
Love and more pain deprive of sleep
Eu como non os teño, descanso e soño
I, since I don't have them, rest and dream
Descanso e soño, nena, descanso e soño
Rest and dream, girl, rest and dream
Amores e máis dores privan do sono
Love and more pain deprive of sleep
Olvídame, olvídame
Forget me, forget me
Non penses máis en quererme
Don't think about loving me anymore
En quererme, en quererme
Loving me, loving me
Olvídame, olvídame, olvídame
Forget me, forget me, forget me
Ai de min, que non teño que se tivera
Woe is me, that I don't have what I would have
Para as descoloridas a cor lles dera
To give color to the faded ones
A cor lles dera, nena, a cor lles dera
Give them color, girl, give them color
Ai de min, que non teño que se tivera
Woe is me, that I don't have what I would have
Olvídame, olvídame
Forget me, forget me
Non penses máis en quererme
Don't think about loving me anymore
En quererme, en quererme
Loving me, loving me
Olvídame, olvídame, olvídame
Forget me, forget me, forget me
No alto dá o sol e vira o vento
High up, the sun shines and the wind turns
Ben enganado andas, pérde-lo tempo
You're well deceived, you're wasting time
Pérde-lo tempo, nena, pérde-lo tempo
Waste your time, girl, waste your time
No alto dá o sol e vira o vento
High up, the sun shines and the wind turns
Olvídame, olvídame
Forget me, forget me
Non penses máis en quererme
Don't think about loving me anymore
En quererme, en quererme
Loving me, loving me
Olvídame, olvídame, olvídame
Forget me, forget me, forget me




Writer(s): Xose Lois Romero Cajigal, Alejandro Guillan Castano
Xosé Lois Romero feat. Aliboria - Xosé Lois Romero & Aliboria
Album
Xosé Lois Romero & Aliboria
date of release
25-01-2017

1 Mangüeiro (Olvídame)
2 Gargamala
3 Toutón
4 Caroi
5 Arcos
6 Liñares (II)
7 Seixedos
Attention! Feel free to leave feedback.