Xperience - Orion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xperience - Orion




Orion
Orion
I may just
Je vais peut-être
Gon' head and get my cake up
Aller chercher mon gâteau
Only big bills I don't take ones
Je ne prends que des billets de gros montant, pas de petits
I was in the Ford on a blade run
J'étais dans la Ford sur un trajet dangereux
Saw a whole lot didn't say nothing
J'ai vu beaucoup de choses mais je n'ai rien dit
Before we hit the block
Avant d'arriver au quartier
Hit the play button
J'ai appuyé sur le bouton de lecture
Ain't got the same blood
Nous n'avons pas le même sang
But we play cousins
Mais nous sommes comme des cousins
In the paint for the green
Dans la peinture pour l'argent
Like Draymond, patience
Comme Draymond, de la patience
I feel like royalty today
Je me sens comme un roi aujourd'hui
And my boy just beat his case
Et mon pote vient de gagner son procès
12 want us DOA
La police veut nous voir morts
But momma we gon be ok
Mais maman, on va bien aller
Walk on rose pedals
Marcher sur des pétales de rose
Through the ghetto
À travers le ghetto
Po's coming
Les policiers arrivent
Put the pedal to the metal
J'appuie sur l'accélérateur
Nubian godfathers
Parrains nubiens
You be in hot water
Tu seras dans l'eau chaude
Skin the same color as the kettle
La peau de la même couleur que la bouilloire
Black Messiah, Black Messiah
Messie noir, Messie noir
Was never preaching at the choir
Je ne prêchais jamais au chœur
They been gunning for you
Ils t'ont visé
High and low
Haut et bas
But will never capture you alive
Mais ils ne te captureront jamais vivant
Wise men on the porch
Des sages sur le porche
Smoking on that afterlife
Fument sur cette vie après la mort
Skywalker got the force
Skywalker a la Force
I pull up in that satellite
Je débarque dans ce satellite
I'm with it, you with it, we winning
Je suis dedans, tu es dedans, on gagne
The sky is the limit, away we go
Le ciel est la limite, on y va
Yah, the ceiling is missing
Ouais, le plafond a disparu
So follow the stars and take me home
Alors suis les étoiles et ramène-moi à la maison
Patience
Patience
Still got heights I can take this
J'ai encore des sommets que je peux atteindre avec ça
So when the day ends
Alors quand la journée se termine
Ain't really nothing
Il n'y a vraiment rien
You can say pimp, say pimp
Tu peux dire mac, dire mac
I had a dream that I took my momma
J'ai rêvé que j'avais emmené ma mère
To the Louis store
Au magasin Louis Vuitton
Fantasies of an OG
Des fantasmes d'un OG
Let me put you on
Laisse-moi te mettre au courant
Please don't touch my car
S'il te plaît, ne touche pas à ma voiture
Wise man, came from afar
Un sage, venu de loin
Roof gone, looking at the stars
Le toit est parti, je regarde les étoiles
Orion
Orion
So sirius, so sirius, so sirius
Si sérieux, si sérieux, si sérieux
Holy father, think I'm losing it
Père céleste, je pense que je perds la tête
24 karat crucifix
Un crucifix en or 24 carats
Mind my business, keep it lucrative
Je m'occupe de mes affaires, je les garde lucratives
Yea, I'm too legit
Ouais, je suis trop légitime
I don't think these shoes will fit, ya
Je ne pense pas que ces chaussures te vont, hein
I been through things
J'ai traversé des choses
You would quit, ya
Tu abandonnerais, hein
Wouldn't budge one cubic inch
Je n'ai pas bougé d'un pouce
I do this
Je fais ça
Gone fishing for the night
Je suis allé pêcher pour la nuit
Sipping liqour getting high
Je sirote de l'alcool, je me défonce
I blew a ribbon in the sky
J'ai fait exploser un ruban dans le ciel
I wonder if she know my name
Je me demande si elle connaît mon nom
Bust it open on the table
J'ai défoncé ça sur la table
Ooo she ride it like a wave
Ooo, elle le chevauche comme une vague
But don't be pulling on my chain, no
Mais ne tire pas sur ma chaîne, non
I don't think you understand
Je ne pense pas que tu comprennes
What it took me to get here
Ce qu'il m'a fallu pour arriver ici
And I ain't even that far nigga
Et je ne suis même pas si loin, mec
I just had a good year
J'ai juste eu une bonne année
And them shoes too big on ya feet They look weird
Et ces chaussures sont trop grandes pour tes pieds, elles ont l'air bizarres
And if you came
Et si tu venais
With the piece
Avec le flingue
I pray that we leave
Je prie pour que nous partions
In good spirits
Dans un bon esprit
I had a dream that I took my momma
J'ai rêvé que j'avais emmené ma mère
To the Louis store
Au magasin Louis Vuitton
Fantasies of an OG
Des fantasmes d'un OG
Let me put you on
Laisse-moi te mettre au courant
Please don't touch my car
S'il te plaît, ne touche pas à ma voiture
Wise man, came from afar
Un sage, venu de loin
Roof gone, looking at the stars
Le toit est parti, je regarde les étoiles
Orion
Orion
So sirius, so sirius, so sirius
Si sérieux, si sérieux, si sérieux





Writer(s): Tyler Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.