Xperience - Peacockin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xperience - Peacockin'




Peacockin'
Faire le paon
Too drunk to like you
Trop saoul pour t'aimer
To high to care
Trop défoncé pour m'en soucier
Why you so spiteful
Pourquoi tu es si méchante ?
Why you so scared
Pourquoi tu as si peur ?
I′m not your rival
Je ne suis pas ton rival
I'm not your friend
Je ne suis pas ton ami
Im not your life boat
Je ne suis pas ton canot de sauvetage
Or your oxygen
Ni ton oxygène
That′s not my business
Ce n'est pas mes affaires
I been staying on the good foot lately
Je suis resté sur le bon pied ces derniers temps
Introduce you to a few good ladies
Je vais te présenter quelques bonnes femmes
Everybody on 10 when we pop out
Tout le monde est à 10 quand on sort
Better tell yo friend
Dis mieux à ton amie
To watch ya mouth
De surveiller sa bouche
We gonna pull up in the big body
On va arriver dans la grosse carrosserie
We ain't taking shit from nobody
On ne prend pas de merde de personne
Ya see I'm dripping with the sauce
Tu vois, je dégouline de la sauce
I Wish a hater would right now
J'aimerais bien qu'un hater le fasse maintenant
A player feeling good right now, ya
Un joueur se sent bien maintenant, ouais
Im peacocking
Je fais le paon
You gotta let me fly
Tu dois me laisser voler
You ain′t gotta step on my toes
Tu n'as pas à marcher sur mes pieds
We all gotta get it
On doit tous l'avoir
You gotta let me fly
Tu dois me laisser voler
Bottoms up, we Peacocking
Cul sec, on fait le paon
You gotta let me fly
Tu dois me laisser voler
You ain′t never seen so much gold,
Tu n'as jamais vu autant d'or,
The whole team winning
Toute l'équipe gagne
You gotta let me fly
Tu dois me laisser voler
Watch and learn
Regarde et apprends
We peacocking
On fait le paon
Blood on the dance floor
Du sang sur la piste de danse
Sex in the air
Du sexe dans l'air
You get what ya ask for
Tu obtiens ce que tu demandes
Whether truth or dare
Que ce soit vérité ou défi
I'm not ya savior
Je ne suis pas ton sauveur
I′m not a saint
Je ne suis pas un saint
I'm not ya neighbor
Je ne suis pas ton voisin
No not today
Non, pas aujourd'hui
I′m just tryna mind my business
J'essaie juste de m'occuper de mes affaires
I been chilling
J'ai chillé
I been really on my grown folk
J'étais vraiment sur mon truc d'adulte
If it ain't about the money
Si ce n'est pas à propos de l'argent
Gotta postpone
On doit reporter
All eyes on us when we pull up
Tous les regards sur nous quand on arrive
We be looking for them girls
On cherche ces filles
Who be doing too much
Qui font trop
Lil′ brotha got my good clothes on
Le petit frère a mis ses beaux vêtements
And she the reason
Et c'est la raison
That we took so long
Pour laquelle on a pris autant de temps
Ya now rocking with a boss
Maintenant tu es avec un patron
I wish a hater would right now
J'aimerais bien qu'un hater le fasse maintenant
A player feeling good right now
Un joueur se sent bien maintenant
Im peacocking
Je fais le paon
You gotta let me fly
Tu dois me laisser voler
You ain't gotta step on my toes
Tu n'as pas à marcher sur mes pieds
We all gotta get it
On doit tous l'avoir
You gotta let me fly
Tu dois me laisser voler
Bottoms up, we Peacocking
Cul sec, on fait le paon
You gotta let me fly
Tu dois me laisser voler
You ain't never seen so much gold
Tu n'as jamais vu autant d'or
The whole team winning
Toute l'équipe gagne
You gotta let me fly
Tu dois me laisser voler
Watch and learn
Regarde et apprends
We peacocking
On fait le paon





Writer(s): Tyler Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.