Lyrics and translation Xperience - Sibling

Sibling

Hey sister, you know
It's you and me vs. everyone
All we've got left is us
All and all, when its said and done
We got an honor system
No water thicker than blood

Remember mama used to sang
Sunday morning
Not a dollar to our name
All she did was pray for us
We got love but dont say it enough
No water, is thicker than my blood

I wish I could make it better for you
I pray time will take away
All your wounds
You've always been strong sister
Dry those tears cause I'm right here
Girl, dont you give up
I mean it when I tell you that
Our blood is thicker

And when the sun doesnt shine
Might have to suffer sometime
One thing will never change
You got a brother 4 life
Brother 4 life, I'm your brother 4 life
We've had all the pain we can take
God bless the loved ones that died
Was singing amazing grace
While I hugged you and cried
Brother 4 life, I'm your bother 4 life

Hey sister
I know it seems like
No one understands
I guess God had other plans, ya
But you still have your brothers hand
Oh sister ain't no water
Thicker than my blood

And when the sun doesn't shine
Might have to suffer sometime
One thing will never change
You got a brother 4 life
Brother 4 life, I'm your brother 4 life
We've had all the pain we can take
God bless the loved ones that died
Was singing amazing grace
While I hugged you and cried
Brother 4 life, I'm your brother 4 life

Frère

Hé sœur, tu sais
C'est toi et moi contre le monde
Tout ce qu'il nous reste, c'est nous
En fin de compte, quand tout sera dit et fait
On a un système d'honneur
Rien n'est plus fort que le sang

Tu te souviens que maman chantait
Le dimanche matin
Pas un sou à notre nom
Tout ce qu'elle faisait, c'était prier pour nous
On a de l'amour, mais on ne le dit pas assez
Rien n'est plus fort que mon sang

J'aimerais que je puisse améliorer les choses pour toi
Je prie pour que le temps emporte
Toutes tes blessures
Tu as toujours été forte, ma sœur
Sèche tes larmes parce que je suis là
Sœur, ne lâche pas
Je suis sérieux quand je te dis ça
Notre sang est plus épais

Et quand le soleil ne brillera pas
On devra peut-être souffrir parfois
Une chose ne changera jamais
Tu as un frère pour la vie
Frère pour la vie, je suis ton frère pour la vie
On a eu toute la douleur qu'on pouvait supporter
Que Dieu bénisse les êtres chers qui sont décédés
Je chantais Amazing Grace
Pendant que je te serrais dans mes bras et que je pleurais
Frère pour la vie, je suis ton frère pour la vie

Hé sœur
Je sais que ça semble
Que personne ne comprend
Je suppose que Dieu avait d'autres plans, ouais
Mais tu as toujours la main de ton frère
Oh sœur, il n'y a pas d'eau
Plus épais que mon sang

Et quand le soleil ne brillera pas
On devra peut-être souffrir parfois
Une chose ne changera jamais
Tu as un frère pour la vie
Frère pour la vie, je suis ton frère pour la vie
On a eu toute la douleur qu'on pouvait supporter
Que Dieu bénisse les êtres chers qui sont décédés
Je chantais Amazing Grace
Pendant que je te serrais dans mes bras et que je pleurais
Frère pour la vie, je suis ton frère pour la vie