Xpert - Dəlilər (Video Clip Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xpert - Dəlilər (Video Clip Version)




Dəlilər (Video Clip Version)
Les Fous (Version Clip Vidéo)
İlk velosipedim itib
Mon premier vélo a disparu,
İlk baxdığım kino bitib
Mon premier film est fini,
İlk yalanımda tərlədim
J'ai transpiré à mon premier mensonge,
İlk görüşümə gəlmədin
Tu n'es pas venue à notre premier rendez-vous,
İlk siqareti çəkmişəm
J'ai fumé ma première cigarette,
İlk dərsimə gecikmişəm
Je suis arrivé en retard à mon premier cours,
İlk imtahanda kəsildim
J'ai raté mon premier examen,
İlk basa-basda əzildim
J'ai été écrasé dès le début,
İlk evimdə kirayədə
Mon premier logement était en location,
İlk ən zəifəm ailədə
Je suis le plus faible de ma famille,
İlk alnımdan öpdü torpaq
La terre m'a embrassé le front pour la première fois,
İlk yıxılmağımda durmaq
Me relever après ma première chute,
İlk davamda mən vurdum
J'ai frappé le premier dans cette bagarre,
İlk o gecə üst-başım çirk
Cette nuit-là, j'étais couvert de crasse,
O gecə getdi həvəs
Cette nuit-là, l'enthousiasme s'est envolé,
O gecə gəldi nəfəs
Cette nuit-là, le souffle est arrivé,
Edib eyvah
Criant hélas,
Ulu torpaq
À la terre sainte,
Yaradandan
Au Créateur,
Dilər imdad
Implorant secours,
Quru gözlər
Les yeux secs,
Dolan andan
Depuis ce serment,
Edib eyvah
Criant hélas,
Ulu torpaq
À la terre sainte,
Yaradandan
Au Créateur,
Dilər imdad
Implorant secours,
Quru gözlər
Les yeux secs,
Dolan andan
Depuis ce serment,
Dəlilər hər etsə olur əhf
Les fous peuvent tout faire, pff,
Dənizlər çirkin
Les mers sont sales,
Dağlar dustaq
Les montagnes sont prisonnières,
Elə məni hakim
Fais de moi le juge,
Tutardım düz saf
Je te garderais pure et innocente,
Olardım həkim
Je serais médecin,
Yaralar cızdaq
Les blessures sont des griffures,
Dəlilər hər etsə olur əhf
Les fous peuvent tout faire, pff,
Baxışlar dərin
Regards profonds,
Sözlər alçaq
Paroles basses,
Olardım qəbrin
Je serais ta tombe,
Dolardım torpaq
Je me remplirais de terre,
Yatardın sərin
Tu dormirais au frais,
Başdaşın ocaq
Ta pierre tombale serait un foyer,






Attention! Feel free to leave feedback.