Xplays - När du går - translation of the lyrics into Russian

När du går - Xplaystranslation in Russian




När du går
Когда ты уйдешь
Jag var väl både blind och smått naiv
Я был так слеп и наивен,
jag lät dig ta en plats, i mitt liv
Когда позволил тебе занять место в моей жизни.
Vill alltid tro det bästa och ge det en chans
Я всегда хочу верить в лучшее и давать шанс,
Där och var du det vackraste som fanns
Тогда ты была самым прекрасным, что существовало.
Fick lära mig att kärleken är blind
Мне пришлось узнать, что любовь слепа,
Hörde rykten, jag var inte bara din
Я слышал слухи, что я был не единственным.
Du log när jag fråga, vad som sker
Ты улыбалась, когда я спрашивал, что происходит.
Jag har funnit nån som ger mig mycket mer
Я нашел ту, которая дает мне гораздо больше.
När du går, finns det något jag vill säga dig
Когда ты уйдешь, есть кое-что, что я хочу тебе сказать,
Ta det med, som ett sista litet ord från mig
Запомни это, как последнее слово от меня:
Du kan inte hålla och såra mig som
Ты не можешь продолжать ранить меня так, как раньше,
En dag kommer du nog att förstå
Однажды ты, наверное, поймешь.
Din lek den skapar sår
Твоя игра оставляет раны,
Förstå det när du går
Пойми это, когда уйдешь.
Utav lärdom blir man klok men inte rik
Урок делает нас мудрее, но не богаче,
Och jag vet det kommer alltid va sig likt
И я знаю, что все всегда будет так же.
Ditt spel har gett mig mer än bara djupa spår
Твоя игра оставила мне не только глубокие шрамы,
Och det sårar mycket mer än du förstår
Она ранит меня гораздо сильнее, чем ты понимаешь.
När du går, finns det något jag vill säga dig
Когда ты уйдешь, есть кое-что, что я хочу тебе сказать,
Ta det med, som ett sista litet ord från mig
Запомни это, как последнее слово от меня:
Du kan inte hålla och såra mig som
Ты не можешь продолжать ранить меня так, как раньше,
En dag kommer du nog att förstå
Однажды ты, наверное, поймешь.
Din lek den skapar sår
Твоя игра оставляет раны,
Förstå det när du går
Пойми это, когда уйдешь.
Din lek den skapar sår
Твоя игра оставляет раны,
Förstå det när du går
Пойми это, когда уйдешь.





Writer(s): Patrik Rasmussen, Rogeir Haugen, Trond Ihle


Attention! Feel free to leave feedback.