Lyrics and translation Xplicit - Make Believe

Make Believe

I only feel alive alive alive
When i'm with you
Look what you've done to me
The things you make me do

I only feel alive alive alive
When i'm with you
Look what you've done to me
You're make believe
I see it too

Baithe baithe teri raah mein
Gum-sum si nigaahon mein
Nami si jo aagayi
Kya karoon?

Na yeh maine kabhi socha tha
Na toh yeh kabhi hona tha
Ab ye jo ho gaya
Kya karoon?

I only feel alive alive alive
When i'm with you (Befikar main tha)
Look what you've done to me (Bekhabar main tha)
The things you make me do (Teri hai khata)

I only feel alive alive alive
When i'm with you
Look what you've done to me
You're make believe
I see it too

I only feel alive alive alive
When i'm with you
Look what you've done to me
The things you make me do

I only feel alive alive alive
When i'm with you
Look what you've done to me
You're make believe
I see it too

Выдумка

Я чувствую себя живым, живым, живым
Только когда я с тобой
Посмотри, что ты со мной сделала
На что ты меня толкаешь

Я чувствую себя живым, живым, живым
Только когда я с тобой
Посмотри, что ты со мной сделала
Ты — всего лишь выдумка
Я тоже это вижу

Сидя, сидя на твоем пути
В задумчивых глазах
Влага, которая появилась
Что мне делать?

Я никогда об этом не думал
И не должно было так случиться
Теперь, когда это произошло
Что мне делать?

Я чувствую себя живым, живым, живым
Только когда я с тобой (Я был беззаботным)
Посмотри, что ты со мной сделала (Я был беспечным)
На что ты меня толкаешь (Ты виновата)

Я чувствую себя живым, живым, живым
Только когда я с тобой
Посмотри, что ты со мной сделала
Ты — всего лишь выдумка
Я тоже это вижу

Я чувствую себя живым, живым, живым
Только когда я с тобой
Посмотри, что ты со мной сделала
На что ты меня толкаешь

Я чувствую себя живым, живым, живым
Только когда я с тобой
Посмотри, что ты со мной сделала
Ты — всего лишь выдумка
Я тоже это вижу