Xplicitos - Única (feat. Ryan Castro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xplicitos - Única (feat. Ryan Castro)




Única (feat. Ryan Castro)
Unique (feat. Ryan Castro)
Es el cantante del ghetto
C'est le chanteur du ghetto
Romanti style
Style romantique
Ryan castro y xplicitos
Ryan Castro et Xplicitos
Tu eres mala pero estas buena
Tu es mauvaise, mais tu es belle
Cabello negro piel morena
Cheveux noirs, peau bronzée
Hacerte una canción vale la pena
Te faire une chanson en vaut la peine
Llevarte de paseo por cartagena
Te promener à Carthagène
Porque tu eres única
Parce que tu es unique
ángel y demonia y siempre estrambótica
Ange et démon, toujours excentrique
No se lo que tu tienes que me pones loco ma
Je ne sais pas ce que tu as qui me rend fou, ma chérie
Si me modela en privado en medio de la oscuridad eh!
Si tu me fais vibrer en privé, au milieu de l'obscurité, eh !
Me matas con tu cuerpo
Tu me tues avec ton corps
Quédate mi amor no te vayas por nada
Reste mon amour, ne pars pas pour rien
Yo que eres malvada te vas a la madrugada
Je sais que tu es mauvaise, tu pars à l'aube
Estuve esperándote casi que no llegabas
Je t'attendais, tu mettais du temps à arriver
Estuve soñando que la ropa te quitaba
Je rêvais que tu enlevais tes vêtements
Vas y vuelves como el viento
Tu vas et viens comme le vent
Baby por ti estoy sediento
Bébé, je suis assoiffé de toi
Ven y calma este tormento
Viens calmer ce tourment
Solo dame otro momento
Donne-moi juste un autre moment
Yo creí que moriría por ti
J'ai cru que je mourrais pour toi
Que sin ti ya no había sentido
Que sans toi, il n'y avait plus de sens
Que todo estaba perdido y mi alma estaba muerta
Que tout était perdu et que mon âme était morte
Comprendí que tenia que seguir
J'ai compris que je devais continuer
Por mi propio camino
Sur mon propre chemin
Continuar mi destino con la mente despierta
Continuer mon destin avec l'esprit éveillé
Porque tu eres única
Parce que tu es unique
ángel y demonia y siempre estrambótica
Ange et démon, toujours excentrique
No se lo que tu tienes que me pones loco ma
Je ne sais pas ce que tu as qui me rend fou, ma chérie
Si me modela en privado en medio de la oscuridad eh!
Si tu me fais vibrer en privé, au milieu de l'obscurité, eh !
Me matas con tu cuerpo
Tu me tues avec ton corps
La noche le combina con su color de piel
La nuit lui va bien avec sa couleur de peau
Te voy a ser sincero nunca he sido fiel
Je vais être honnête, je n'ai jamais été fidèle
Estoy facturando billetes de 100
Je suis en train de gagner des billets de 100
Se pone mis jersey con mis cartier
Elle met mes pulls avec mes Cartier
Yo te pienso y no puedo negarlo
Je pense à toi et je ne peux pas le nier
Encerrado tomando en mi cuarto
Enfermé dans ma chambre en train de boire
Una pena de amor que me causa un impacto
Un chagrin d'amour qui me choque
Una pena de amor que me causa un impacto
Un chagrin d'amour qui me choque
Te recuerdo cantando y viajando
Je me souviens de toi en train de chanter et de voyager
Me gusta cuando se pone sucio el fuego
J'aime quand le feu devient sale
No se si fue un adiós o un hasta luego
Je ne sais pas si c'était un adieu ou un au revoir
Somos ceniza esperando el próximo fuego
Nous sommes des cendres attendant le prochain feu
Eres difícil de olvidar no te lo niego
Tu es difficile à oublier, je ne le nie pas
Ya no me importa si no contestas
Je m'en fiche maintenant si tu ne réponds pas
Tengo mejores mensajes,
J'ai de meilleurs messages,
Dicen que vivo loco y de fiesta
Ils disent que je vis fou et en fête
Ven si quieres otra vez
Viens si tu veux encore une fois
Porque tu eres mala pero estas buena
Parce que tu es mauvaise, mais tu es belle
Cabello negro piel morena
Cheveux noirs, peau bronzée
Hacerte una canción vale la pena
Te faire une chanson en vaut la peine
Llevarte de paseo por Cartagena
Te promener à Carthagène
Recordarte no es delito
Se souvenir de toi n'est pas un crime
Pero el dolor infinito me tortura y no es bonito
Mais la douleur infinie me torture et ce n'est pas beau
Saber que te necesito
Savoir que j'ai besoin de toi





Writer(s): Xplicitos

Xplicitos - Única
Album
Única
date of release
25-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.