Lyrics and translation Xplicitos - Fluye Letal
Fluye Letal
Смертельный поток
Prepara
dispara
y
solo
compara
contra
nuestro
estay
no
hay
Приготовьтесь,
выстрелите
и
сравните
с
нашим
противником,
нет
(Na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на)
Nada
no
hay
nada
way
sigo
jay
cuando
traigo
puro
Ничего
нет,
ничего
не
изменилось,
я
продолжаю
идти,
когда
несу
(La-ra-ra-ra-ra)
(Ла-ра-ра-ра-ра)
(Solo
records
en
la
consola
xplicitos
ahí)
(Только
рекорды
в
консоли
Xplicitos
там)
Les
traigo
el
ritmo
de
un
rito
bendito
que
agito
en
contra
Я
приношу
вам
ритм
благословенного
ритуала,
который
я
использую
против
De
todo
maldito
que
grito
porque
no
evito
lo
dicho
y
escrito
Всякого
проклятия,
которое
я
кричу,
потому
что
я
не
избегаю
сказанного
и
написанного
Entiende
peladito
puede
ser
poco
bonito
Пойми,
мой
маленький,
это
может
быть
не
очень
красиво
Estas
atonico
sabes
que
nos
tratan
como
vómito
Ты
без
сознания,
ты
знаешь,
что
они
относятся
к
нам
как
к
рвоте
Insólito
yo
solito
me
los
quito
de
encima
con
este
sentimiento
Невероятно,
я
сам
их
уничтожаю
этим
чувством
Indomito
haciendo
ritmo
Неукротимый,
создающий
ритм
Indomablemente
fluyo
no
huyo
del
poco
murmullo
Неукротимо
я
теку,
я
не
убегаю
от
тихого
шепота
Fluyo
unico
interes
es
pisotear
mi
orgullo
patrullo
mi
barrio
y
Теку
уникально,
чтобы
растоптать
свою
гордость,
я
патрулирую
свой
район
и
El
tuyo
siempre
discreto
esta
caliente
y
eso
no
es
ningún
secreto
Твой
район
всегда
в
тайне,
горячий,
и
это
не
секрет
Decreto
máximo
respeto
pa'
la
selva
de
concreto
cómplice
de
Указ
максимального
уважения
к
бетонным
джунглям,
соучастник
Mi
fluidez
fui
despiadado
con
tontos
pa'
que
te
cuides
chico
Моей
текучести,
я
был
безжалостен
с
дураками,
чтобы
ты
позаботился
о
No
me
complico
cuando
testificó
pues
me
identifico
con
Я
не
усложняю,
когда
я
свидетельствую,
потому
что
я
отождествляю
себя
с
Los
mas
pacifico
atipico
estilo
para
que
fluya
bien
letal
Самыми
миролюбивыми,
нетипичный
стиль,
чтобы
течь
в
правильном
направлении
Hoy
vas
a
sentir
como
la
inspiración
estalla
ya
no
podrás
huir
Сегодня
ты
почувствуешь,
как
взрывается
вдохновение,
ты
уже
не
сможешь
убежать
No
puedes
decir
que
nuestro
sentimiento
calla
ya
dejanos
fluir.
Ты
не
можешь
сказать,
что
наши
чувства
молчат,
оставляя
нас
в
покое.
Grabando
flechas
artísticas
como
apolo
Записываю
художественные
стрелы,
как
Аполлон
El
otro
potro
reporto
empiricas
de
siclicas
Другой
жеребец
сообщил
об
эмпириках
сицилик
De
polo
a
polo
liricas
siclicas
sin
terpolo
sin
protocolo
reto
con
От
полюса
к
полюсу
лирика
сициликов
без
терполо
без
протокола,
вызов
с
Lo
establecido
reto
con
lo
mas
jodido
reto
con
lo
mas
fluido
Установленным,
вызов
с
самым
сложным,
вызов
с
самым
текучим
Al
pasar
alcanzar
con
un
lírico
basar
При
прохождении
настичь
лирической
базой
Represar
versos
expresar
sin
cesar
mentes
apresar
Сдерживать
стихи,
выражать
без
конца,
захватывать
умы
Procesar
el
relato
de
lo
que
se
vive
aquí
y
profesar
Обрабатывать
рассказ
о
том,
что
здесь
происходит
и
исповедовать
El
verso
ordinario
(habitual)
seminario
(y
ritual)
Обычный
стих
(привычный)
семинар
(и
ритуал)
Rutinario
sabiduria
y
pataneria
en
mis
métodos
convergen
Рутинный,
мудрость
и
наглость
в
моих
методах
сходятся
Ponen
sus
poderes
y
a
la
inspiración
Они
отдают
свои
силы
и
вдохновение
Emergen
y
se
sumergen
sonidos
asesinos
Возникают
и
погружаются
смертоносные
звуки
En
tu
territorio
maniobra
letal
formulada
en
el
escritorio
На
твоей
территории
выполняется
смертельная
формула
на
рабочем
столе
Hoy
vas
a
sentir
como
la
inspiración
estalla
ya
no
podrás
huir
Сегодня
ты
почувствуешь,
как
взрывается
вдохновение,
ты
уже
не
сможешь
убежать
No
puedes
decir
que
nuestro
sentimiento
calla
ya
dejanos
fluir.
Ты
не
можешь
сказать,
что
наши
чувства
молчат,
оставляя
нас
в
покое.
Tranquila
morena
yo
sigo
aportando
Спи
спокойно,
брюнетка,
я
продолжаю
вносить
свой
вклад
Mi
grano
de
arena
con
las
rimas
serena
Моя
лепта
с
безмятежными
рифмами
Navego
en
la
calle
con
serenata
para
enamorar
una
bella
sirena
Плыву
по
улице
с
серенадой,
чтобы
влюбить
в
себя
прекрасную
сирену
Sera
que
no
habra
calma
para
este
sirano
Может
быть,
для
этого
сирано
не
будет
покоя
Que
desde
temprano
lucha
contra
los
tiranos
Который
с
самого
утра
борется
с
тиранами
Se
que
sentiran
Dio
y
amor
cuando
fluyan
pero
no
Я
знаю,
что
они
почувствуют
Бога
и
любовь,
когда
польются,
но
не
Huyan
la
unión
se
fortalece
para
que
no
nos
destruyan
Убегайте,
союз
укрепляется,
чтобы
они
не
уничтожили
нас
Tu
llanto
y
mi
sonrisa
mas
versos
que
nos
influyan
(yie)
Твой
плач
и
моя
улыбка,
больше
стихов,
которые
на
нас
влияют
(ие)
(Xplícitos
hay)
(Xplicitos
есть)
La
logia
y
los
pisos
te
disparamos
con
servicio
Масонская
ложа
и
этажи,
мы
стреляем
в
тебя
с
помощью
службы
La
polvora
ritmica
que
te
envicia
fusial
primicia
Ритмичный
порох,
который
тебя
возбуждает,
расстрел,
премьера
Rugen
de
la
forma
mas
letal
te
sedujo
y
te
condujo
a
un
estado
vegetal
Ревут
самым
смертоносным
образом,
я
соблазняю
тебя
и
веду
в
вегетативное
состояние
No
podras
escapar
de
tales
sampita
Ты
не
сможешь
убежать
от
такой
семпиты
Violenta
calienta
no
calienta
espavienta
que
la
Жестокий,
нагревает,
не
нагревает,
разгоняет,
что
Nota
escenica
que
la
panoramica
ambienta
Нота
сценическая,
что
панорамная
среда
Experimenta
cuando
ataca
este
estilo
que
te
desalienta
Испытывает,
когда
атакует
этот
стиль,
который
тебя
обескураживает
(Yie
esto
es
asi
xplicitos
sonandolo)
(gelo-gelo-gelo-gelo)
(Ие
это
так,
Xplicitos
звучат
всерьез)
(жело-жело-жело-жело)
Prepara
dispara
y
solo
compara
contra
nuestro
estay
no
hay
Приготовьтесь,
выстрелите
и
сравните
с
нашим
противником,
нет
(Na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на)
Nada
no
hay
nada
way
sigo
jay
cuando
traigo
puro
Ничего
нет,
ничего
не
изменилось,
я
продолжаю
идти,
когда
несу
(La-ra-ra-ra-ra)
(Ла-ра-ра-ра-ра)
(Yia-yia
en
la
logia
Xplicitos
rimando
enserio)
(Ииа-ииа
в
ложе
Xplicitos
по-настоящему
рифмуют)
(Gelo-tres
h
otra
vez
aportando
la
estampida
lirical)
(Жело-три
ч
снова
вносят
свой
вклад
в
лирический
потоп)
(Yia
que
hay
que
decir)
(ja-ja).
(Ииа
что
надо
сказать)
(ха-ха).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.