Lyrics and translation Xploding Plastix - Sunset Spirals (feat. Sarah Cracknell) (Rune Lindbæk dub)

Sunset Spirals (feat. Sarah Cracknell) (Rune Lindbæk dub)

Flew into Heathrow yesterday
Saw him waving from the runway
Look up my feet don't touch the ground
Listening I hear a brand new sound

Is it enough now
Is it enough now
Is it enough now
Is this not enough now

They couldn't catch me anyway
But that was just yesterday
I'm drifting over someplace new
We didn't know what else to do

Is it enough now
Is it enough now
Is it enough now
Is this not enough now

And I wonder what you might say
If I were to call it a day
Makes me sad to think of a time
So stand up make it mine

Is it enough now
Is it enough now
Is it enough now
Is this not enough now

And I wonder what you might say
If I were to call it a day
Makes me sad to think of a time
So stand up make it mine

Спирали заката (при уч. Сара Крэкнелл) (Rune Lindbæk dub)

Вчера прилетел в Хитроу,
Увидел тебя, машущую с летного поля.
Смотрю вверх, мои ноги не касаются земли,
Слушаю и слышу совершенно новый звук.

Достаточно ли этого сейчас,
Достаточно ли этого сейчас,
Достаточно ли этого сейчас,
Разве этого не достаточно сейчас?

Они все равно не смогли бы меня поймать,
Но это было только вчера.
Я дрейфую куда-то в новое место,
Мы не знали, что еще делать.

Достаточно ли этого сейчас,
Достаточно ли этого сейчас,
Достаточно ли этого сейчас,
Разве этого не достаточно сейчас?

И мне интересно, что бы ты сказала,
Если бы я решил закончить на этом.
Мне грустно думать о времени,
Так встань и сделай его моим.

Достаточно ли этого сейчас,
Достаточно ли этого сейчас,
Достаточно ли этого сейчас,
Разве этого не достаточно сейчас?

И мне интересно, что бы ты сказала,
Если бы я решил закончить на этом.
Мне грустно думать о времени,
Так встань и сделай его моим.