Xscape - Do Like Lovers Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xscape - Do Like Lovers Do




Do Like Lovers Do
Fais comme des amoureux
We've been to the movies once or twice
On est déjà allés au cinéma une ou deux fois
Had a candlelight dinner baby
On a dîné aux chandelles, mon chéri
That was oh so nice
C'était tellement agréable
I enjoy all the times at the fair
J'aime tous nos moments à la fête foraine
And walking hand in hand on the beach
Et nos promenades main dans la main sur la plage
With the wind in my hair
Avec le vent dans mes cheveux
Oh I really like all the things you do
Oh, j'aime vraiment toutes les choses que tu fais
But right about now my body's calling you
Mais en ce moment, mon corps t'appelle
It seems like, it seems like
On dirait que, on dirait que
It's time to put all of that to the side
Il est temps de mettre tout ça de côté
There's a time and place for everything
Il y a un temps et un lieu pour tout
And at this time all I ask you bring is yourself
Et en ce moment, tout ce que je te demande, c'est de venir comme tu es
'Cos tonight is just for you and me
Parce que ce soir, c'est juste pour toi et moi
I want you to
Je veux que tu
Let the night wind down baby
Laisses la nuit s'installer, mon chéri
Fall into my groove
Entres dans mon rythme
And meet me at my house
Et que tu viennes chez moi
To do like true lovers do
Pour faire comme de vrais amoureux
I want you to
Je veux que tu
Let the night wind down baby
Laisses la nuit s'installer, mon chéri
Fall into my groove
Entres dans mon rythme
And meet me at my house
Et que tu viennes chez moi
To do like true lovers do
Pour faire comme de vrais amoureux
When you come through my doors
Quand tu franchis mes portes
Take off your clothes
Enlève tes vêtements
I ain't got all mine baby
Je n'ai pas tous les miens, mon chéri
So you won't need yours
Alors tu n'auras pas besoin des tiens
The places I'm a take you
Les endroits je vais t'emmener
You won't be needing them
Tu n'en auras pas besoin
So let's stop all this talking
Alors arrêtons de parler
And let the party begin
Et que la fête commence
Oh I really like all the things you do
Oh, j'aime vraiment toutes les choses que tu fais
But right about now my body's calling you
Mais en ce moment, mon corps t'appelle
It seems like, it seems like
On dirait que, on dirait que
It's time to put all of that behind
Il est temps de mettre tout ça derrière nous
There's a time and place for everything
Il y a un temps et un lieu pour tout
And at this time all I ask you bring is yourself
Et en ce moment, tout ce que je te demande, c'est de venir comme tu es
Tonight, tonight's the night for you and me
Ce soir, ce soir, c'est la nuit pour toi et moi
Let the night wind down baby
Laisses la nuit s'installer, mon chéri
Fall into my groove
Entres dans mon rythme
And meet me at my house
Et que tu viennes chez moi
To do like true lovers do
Pour faire comme de vrais amoureux
I want you to
Je veux que tu
Let the night wind down baby
Laisses la nuit s'installer, mon chéri
Fall into my groove
Entres dans mon rythme
And meet me at my house
Et que tu viennes chez moi
To do like true lovers do
Pour faire comme de vrais amoureux
Like true lovers do, baby
Comme de vrais amoureux, mon chéri
Let the night wind down baby
Laisses la nuit s'installer, mon chéri
Fall into my groove
Entres dans mon rythme
And meet me at my house
Et que tu viennes chez moi
To do like true lovers do
Pour faire comme de vrais amoureux
Let the night wind down baby
Laisses la nuit s'installer, mon chéri
Fall into my groove
Entres dans mon rythme
And meet me at my house
Et que tu viennes chez moi
To do like true lovers do
Pour faire comme de vrais amoureux
Let me show you how to love me
Laisse-moi te montrer comment m'aimer
Let me show you where to touch me
Laisse-moi te montrer me toucher
Let me show you how to
Laisse-moi te montrer comment
Groove, groove, groove, groove me
Groover, groover, groover, groover avec moi
Let me show you how to love me
Laisse-moi te montrer comment m'aimer
Let me show you where to touch me
Laisse-moi te montrer me toucher
Let me show you how to
Laisse-moi te montrer comment
Groove, groove, groove, groove me
Groover, groover, groover, groover avec moi





Writer(s): Jermaine Dupri, Latocha Scott, Carlton Lowe


Attention! Feel free to leave feedback.