Xscape - Do You Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xscape - Do You Know




Do You Know
Sais-tu ?
Tosha, Candy, Tiny, Tameka you know the flames
Tosha, Candy, Tiny, Tameka, tu connais les flammes
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When I hear your voice
Quand j'entends ta voix
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When you come around
Quand tu arrives
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When you touch me
Quand tu me touches
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
And you look into mine
Et que tu regardes dans les miens
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Just when you think you know the game
Juste quand tu penses connaître le jeu
It all comes to an end someday
Tout prend fin un jour
′Cause everybody's got somebody
Parce que tout le monde a quelqu'un
That moves built in someway
Qui bouge d'une certaine manière
See I never thought I could happen to me
Je n'aurais jamais pensé que ça pouvait m'arriver
I couldn′t see it until I met you
Je ne le voyais pas avant de te rencontrer
You set me free baby
Tu m'as libérée, bébé
When I hear your voice
Quand j'entends ta voix
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When you come around
Quand tu arrives
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When you touch me
Quand tu me touches
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
And you look into mine
Et que tu regardes dans les miens
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
If this was a crush I would've been
Si c'était un coup de foudre, j'aurais été
Long over you but I know it's more
Depuis longtemps passée à autre chose, mais je sais que c'est plus que ça
′Cause you got me doin′ things I said I'd never do
Parce que tu me fais faire des choses que j'ai dit que je ne ferais jamais
My heart beeps beat beat
Mon cœur bat, bat, bat
I lose my sleep gotta see you again
Je perds le sommeil, je dois te revoir
I′m doin' everything to let you know
Je fais tout pour te faire savoir
I wanna be more than friends
Je veux être plus qu'une amie
When it comes to you I lose all my control
Quand il s'agit de toi, je perds tout contrôle
I let the situation get out of hand
Je laisse la situation dégénérer
Situation get out of hand
La situation dégénérer
′Cause after life of playin' with you
Parce qu'après une vie à jouer avec toi
Don′t wanna be by myself
Je ne veux plus être seule
I can't seem to see you wit no one else
Je ne peux pas te voir avec quelqu'un d'autre
Baby, baby that's the kind of things you do to me
Bébé, bébé, c'est le genre de choses que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When I hear your voice
Quand j'entends ta voix
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When you come around
Quand tu arrives
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When you touch me
Quand tu me touches
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
And you look into mine
Et que tu regardes dans les miens
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When I hear your voice
Quand j'entends ta voix
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When you come around
Quand tu arrives
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When you touch me
Quand tu me touches
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
And you look into mine
Et que tu regardes dans les miens
Do you know what you do to me
Sais-tu ce que tu me fais





Writer(s): Mauldin Jermaine Dupri, Seal Manuel Lonnie


Attention! Feel free to leave feedback.