Xscape - Love On My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xscape - Love On My Mind




Love On My Mind
Любовь в моих мыслях
Why don't you listen to this recording with interest?
Почему бы тебе не послушать эту запись с интересом?
Boy, I can't wait to get you alone inside my house
Милый, я не могу дождаться, когда мы останемся наедине в моем доме
'Cause, baby, it's you and only you that I keep on thinking about
Потому что, малыш, только о тебе я постоянно думаю
I know what you want and how good my love could be
Я знаю, чего ты хочешь и насколько хороша моя любовь может быть
Tonight, you'll get the answers, I'll satisfy your curiosity
Сегодня ты получишь ответы, я удовлетворю твое любопытство
Take me away in ecstasy
Унеси меня в экстаз
I wanna know how it feels to be loved, yeah
Я хочу знать, каково это - быть любимой, да
Boy, take your time, because I have all night
Дорогой, не торопись, ведь у нас вся ночь впереди
I'm gonna show you what I've been thinking of
Я покажу тебе, о чем я думала
I got love on my mind
В моих мыслях только любовь
I know I should wait, but tonight feels right
Я знаю, что мне следует подождать, но сегодня все кажется правильным
I think it's about that time
Думаю, самое время
I got love on my mind ('cause I'm in the mood)
В моих мыслях только любовь (потому что у меня такое настроение)
And I'm in the mood to be moved
И у меня есть настроение, чтобы меня трогали
And do all the things you want me to
И делать все, что ты хочешь от меня
I've been watching you and thinking to myself
Я наблюдала за тобой и думала про себя
You're looking so-so fit to me, and I'm feeling so sexy
Ты выглядишь таким привлекательным для меня, и я чувствую себя такой сексуальной
You know, I never felt this way before
Знаешь, я никогда раньше не чувствовала себя так
I really can't help myself, 'cause I'm thinking of nothing else
Я действительно не могу с собой ничего поделать, потому что я ни о чем другом не думаю
Take me away in ecstasy
Унеси меня в экстаз
I want to know how it feels to be loved (yes, I do, yes, I do)
Я хочу знать, каково это - быть любимой (да, хочу, да, хочу)
Boy, take your time, because I have all night
Дорогой, не торопись, ведь у нас вся ночь впереди
I'm gonna show you what I've been thinking of
Я покажу тебе, о чем я думала
I got love on my mind
В моих мыслях только любовь
I know I should wait, but tonight feels right
Я знаю, что мне следует подождать, но сегодня все кажется правильным
I think it's about that time
Думаю, самое время
I got love on my mind ('cause I'm in the mood)
В моих мыслях только любовь (потому что у меня такое настроение)
And I'm in the mood to be moved
И у меня есть настроение, чтобы меня трогали
And do all the things you want me to
И делать все, что ты хочешь от меня
I got love on my mind
В моих мыслях только любовь
I know I should wait, but tonight feels right
Я знаю, что мне следует подождать, но сегодня все кажется правильным
I think it's about that time
Думаю, самое время
I got love on my mind
В моих мыслях только любовь
And I'm in the mood to be moved
И у меня есть настроение, чтобы меня трогали
And do all the things you want me to
И делать все, что ты хочешь от меня
Take me away in ecstasy
Унеси меня в экстаз
I wanna know how it feels to be loved, yeah
Я хочу знать, каково это - быть любимой, да
Boy, take your time, because we have all night
Дорогой, не торопись, ведь у нас вся ночь впереди
I'm gonna show you what I've been thinking of
Я покажу тебе, о чем я думала
I got love on my mind
В моих мыслях только любовь
I know I should wait, but tonight feels right
Я знаю, что мне следует подождать, но сегодня все кажется правильным
I think it's about that time
Думаю, самое время
I got love on my mind
В моих мыслях только любовь
And I'm in the mood to be moved
И у меня есть настроение, чтобы меня трогали
And do all the things you want me to, boy
И делать все, что ты хочешь от меня, милый
I got love on my mind (oh, yeah)
В моих мыслях только любовь (о, да)
I got love on my mind
В моих мыслях только любовь





Writer(s): Jermaine Dupri, Manuel Lonnie Seal


Attention! Feel free to leave feedback.