Lyrics and translation Xsipping - Intethelelo (feat. Mighty Jazi)

Intethelelo (feat. Mighty Jazi)

Cha ngiyay'letha baba ngcel' iNtethelelo
Sandl' esangkhulisa sasingenawo umthetho
Beseng'Xolisile nakuBab' uSbeko,
NgoMfana wakhe ngangimgwaze ngoMgqibelo
Sengaphenduk'ingane engenambeko
Kanti vele ngkhul' imbeleko yayingekho
Baba wayengang'yali iSona lesi Isphetho
Ngase ngigcina ngenz' izinto zaseGhetto
Uk'bulala

Ngcel' iNtethelelo
Aw baba ngyashweleza baba
Ngcel' iNtethelelo
Aw baba ngyashweleza baba
Ngcel' iNtethelelo
Aw baba ngyashweleza baba
Ngcel' iNtethelelo
Aw baba ngyashweleza baba

Ngizobekezela
Vel' iSgwebo siyangfanela
Nani anisez'ukungxolela
Ngyathemba soba munye ngeLinye ilanga
Nami senglahl' iThemba
Angkhon' ukuyeka!
Uklethel'abantu ukhlupheka
Nami baba ubongbheka aah
Left and Right and Center khlale k'khalwa ngami
Kthiw' ekbeni ngibe yiSbusiso
K'bole amathumbu oMzali
Mndeni esengyonile ingaphezu kwemihlanu
NeliShumi ngaphezulu ngsahlal' eSoweto

Ngcel' iNtethelelo
Aw baba ngyashweleza baba
Ngcel' iNtethelelo
Aw baba ngyashweleza baba
Ngcel' iNtethelelo
Aw baba ngyashweleza baba
Ngcel' iNtethelelo
Aw baba ngyashweleza baba

Pardon (feat. Mighty Jazi)

Je te prie de me pardonner, mon père, je te supplie
Le groupe dans lequel j'ai grandi n'avait aucune règle
J'avais déjà présenté mes excuses à Sbeko, ton père,
J'avais blessé son fils, un samedi
J'étais devenu un enfant sans honneur
En réalité, j'avais perdu mon respect
Mon père ne pouvait pas accepter ce péché, cette décision
Et j'ai fini par faire des choses de ghetto
Tuer

Pardon
Oh mon père, je te supplie
Pardon
Oh mon père, je te supplie
Pardon
Oh mon père, je te supplie
Pardon
Oh mon père, je te supplie

Je vais être patient
Car le châtiment est justifié
Et vous ne m'avez pas pardonné
J'espère qu'un jour nous serons à nouveau unis
J'ai moi-même perdu espoir
Je ne peux pas arrêter !
J'ai causé des souffrances aux gens
Et mon père, tu me fais honte, oh
À gauche, à droite, au centre, on ne parle que de moi
Je devais devenir une bénédiction
Pour le bien de mes parents
J'ai perdu plus de cinq membres de ma famille
J'ai vécu à Soweto pendant plus de dix ans

Pardon
Oh mon père, je te supplie
Pardon
Oh mon père, je te supplie
Pardon
Oh mon père, je te supplie
Pardon
Oh mon père, je te supplie