Xt - Can't Live Without You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xt - Can't Live Without You




Can't Live Without You
Je ne peux pas vivre sans toi
Driving down the road of life
Je roule sur la route de la vie
The mist disturbing my sight
La brume gâche ma vue
I can't see where i'm going to
Je ne vois pas je vais
But i know for sure i'm coming back to you
Mais je sais que je reviens vers toi
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
My life's a mess without you
Ma vie est un désastre sans toi
I'm longing for your healing power
Je recherche ton pouvoir de guérison
If i step on it I'll be there in an hour
Si je marche dessus, j'y serai dans une heure
The wheels are burning the sight is clear
Les roues brûlent, la vue est claire
I'm longing for your love on the road of fear
Je recherche ton amour sur la route de la peur
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
My life's a mess without you
Ma vie est un désastre sans toi
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
My life's a mess without you
Ma vie est un désastre sans toi
I remember when we were together
Je me souviens quand nous étions ensemble
Nothing could hold me down
Rien ne pouvait me retenir
You gave me the power
Tu m'as donné le pouvoir
I'm longing for you
Je t'attends avec impatience
You got the power
Tu as le pouvoir
To ease my pain
De soulager ma douleur
Don't know why left you
Je ne sais pas pourquoi je t'ai quitté
I'm coming back again
Je reviens
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
My life's a mess without you
Ma vie est un désastre sans toi
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
My life's a mess without you
Ma vie est un désastre sans toi
Together, nothing could hold me down
Ensemble, rien ne pouvait me retenir
You gave me the power
Tu m'as donné le pouvoir
I'm longing for you
Je t'attends avec impatience
I can't, I can't
Je ne peux pas, je ne peux pas
I can't, I can't
Je ne peux pas, je ne peux pas
Driving down the road of life
Je roule sur la route de la vie
The mist disturbing my sight
La brume gâche ma vue
I can't see where i'm going to
Je ne vois pas je vais
But i know for sure i'm coming back to you
Mais je sais que je reviens vers toi
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
My life's a mess without you
Ma vie est un désastre sans toi
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
My life's a mess without you
Ma vie est un désastre sans toi
Together, nothing could hold me down
Ensemble, rien ne pouvait me retenir
You gave me the power
Tu m'as donné le pouvoir
I'm longing for you
Je t'attends avec impatience
For you
Pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi





Writer(s): Björn Stigsson


Attention! Feel free to leave feedback.