Xt - The Last supper - translation of the lyrics into German

The Last supper - Xttranslation in German




The Last supper
Das letzte Abendmahl
In the evening when He came with the twelve
Am Abend, als Er mit den Zwölfen kam
Before the night where Jesus betrayed
Vor der Nacht, in der Jesus verraten wurde
Where will you eat the Passover supper, they asked Him
Wo willst Du das Passahmahl essen, fragten sie Ihn
He said: In the city you will find a man
Er sagte: In der Stadt werdet ihr einen Mann finden
He will show you the right place to go
Er wird euch den richtigen Ort zeigen
A large room with all set up for us
Einen großen Raum, der für uns vorbereitet ist
They were sitting round the table with Jesus
Sie saßen mit Jesus um den Tisch
He said: This is the last night we are together
Er sagte: Dies ist die letzte Nacht, die wir zusammen sind
I′m leaving the earth and going to my Father
Ich verlasse die Erde und gehe zu meinem Vater
He took the bread, blessed and broke it
Er nahm das Brot, segnete es und brach es
This is my Body, take and eat
Das ist mein Leib, nehmt und esst
He took the wine and gave it to them
Er nahm den Wein und gab ihn ihnen
This is my Blood of the new covenant
Das ist mein Blut des neuen Bundes
But one of you have already betrayed me
Aber einer von euch hat mich bereits verraten
One of you who eat with me
Einer von euch, der mit mir isst
He got the money from the priests
Er hat das Geld von den Priestern bekommen
He will betray me with a kiss
Er wird mich mit einem Kuss verraten
They were sitting round the table with Jesus
Sie saßen mit Jesus um den Tisch
He said: This is the last night we are together
Er sagte: Dies ist die letzte Nacht, die wir zusammen sind
I'm leaving the earth and going to my Father
Ich verlasse die Erde und gehe zu meinem Vater
He took the bread, blessed and broke it
Er nahm das Brot, segnete es und brach es
This is my Body, take and eat
Das ist mein Leib, nehmt und esst
He took the wine and gave it to them
Er nahm den Wein und gab ihn ihnen
This is my Blood of the new covenant
Das ist mein Blut des neuen Bundes
He took the bread, blessed and broke it
Er nahm das Brot, segnete es und brach es
This is my Body, take and eat
Das ist mein Leib, nehmt und esst
He took the wine and gave it to them
Er nahm den Wein und gab ihn ihnen
This is my Blood of the new covenant
Das ist mein Blut des neuen Bundes
He took the bread, blessed and broke it
Er nahm das Brot, segnete es und brach es
This is my Body, take and eat
Das ist mein Leib, nehmt und esst
He took the wine and gave it to them
Er nahm den Wein und gab ihn ihnen
This is my Blood of the new covenant
Das ist mein Blut des neuen Bundes





Writer(s): Sonny Hans Larsson, Bjorn Tommy Stigsson


Attention! Feel free to leave feedback.