Xt - The Last supper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xt - The Last supper




The Last supper
La Dernière Cène
In the evening when He came with the twelve
Le soir, lorsqu'il est arrivé avec les douze
Before the night where Jesus betrayed
Avant la nuit Jésus a été trahi
Where will you eat the Passover supper, they asked Him
mangeras-tu la Pâque, lui ont-ils demandé
He said: In the city you will find a man
Il a dit : Dans la ville, tu trouveras un homme
He will show you the right place to go
Il te montrera le bon endroit aller
A large room with all set up for us
Une grande pièce, tout étant préparé pour nous
They were sitting round the table with Jesus
Ils étaient assis autour de la table avec Jésus
He said: This is the last night we are together
Il a dit : C'est la dernière nuit que nous sommes ensemble
I′m leaving the earth and going to my Father
Je quitte la terre et je vais vers mon Père
He took the bread, blessed and broke it
Il a pris le pain, l'a béni et l'a rompu
This is my Body, take and eat
Ceci est mon Corps, prends et mange
He took the wine and gave it to them
Il a pris le vin et le leur a donné
This is my Blood of the new covenant
Ceci est mon Sang de la nouvelle alliance
But one of you have already betrayed me
Mais l'un de vous m'a déjà trahi
One of you who eat with me
L'un de vous qui mange avec moi
He got the money from the priests
Il a reçu de l'argent des prêtres
He will betray me with a kiss
Il me trahira avec un baiser
They were sitting round the table with Jesus
Ils étaient assis autour de la table avec Jésus
He said: This is the last night we are together
Il a dit : C'est la dernière nuit que nous sommes ensemble
I'm leaving the earth and going to my Father
Je quitte la terre et je vais vers mon Père
He took the bread, blessed and broke it
Il a pris le pain, l'a béni et l'a rompu
This is my Body, take and eat
Ceci est mon Corps, prends et mange
He took the wine and gave it to them
Il a pris le vin et le leur a donné
This is my Blood of the new covenant
Ceci est mon Sang de la nouvelle alliance
He took the bread, blessed and broke it
Il a pris le pain, l'a béni et l'a rompu
This is my Body, take and eat
Ceci est mon Corps, prends et mange
He took the wine and gave it to them
Il a pris le vin et le leur a donné
This is my Blood of the new covenant
Ceci est mon Sang de la nouvelle alliance
He took the bread, blessed and broke it
Il a pris le pain, l'a béni et l'a rompu
This is my Body, take and eat
Ceci est mon Corps, prends et mange
He took the wine and gave it to them
Il a pris le vin et le leur a donné
This is my Blood of the new covenant
Ceci est mon Sang de la nouvelle alliance





Writer(s): Sonny Hans Larsson, Bjorn Tommy Stigsson


Attention! Feel free to leave feedback.