Lyrics and translation Xtreme - Adónde Se Fue ?

Adónde Se Fue ?

Todo era tan diferente
Cuando empezamos nuestra relación
Mi corazón lo llenabas
Con tantas miradas llenas de ilusión

Pero ahora no me dicen nada tus lindos ojos
De tu boca ya no sale nada que me hable de amor

(¿A dónde se fue?) Tu amor
(Where did it go?) Your love
(¿A dónde se fue?) Tu amor
¿En qué yo fallé? Quiero saber
¿A dónde se fue tu amor?

¿Qué hago con todos los planes
Que juntos soñamos poder realizar?
¿Qué hago para convencerme
Que tú en mi vida ya no vas a estar?

Y es que ahora no me queda nada, solo recuerdos
De los días cuando eran míos todos tus besos

(¿A dónde se fue?) Tu amor
(Where did it go?) Your love
(¿A dónde se fue?) Tu amor
¿En qué yo fallé? Quiero saber
¿A dónde se fue? Eh, oh-oh

¿Cómo llenar este vacío? (Llenar)
¿Cómo imaginar esta vida sin ti? (Sin ti)
¿Cómo quitarme este frío? Oh, uoh

(¿A dónde se fue?) ¿A dónde se fue?
(Where did it go?) Where did it go?
(¿A dónde se fue?) Tu amor
¿En qué yo fallé? Quiero saber
¿A dónde se fue tu amor?

Куда ушла?

Всё было так иначе,
Когда наши отношения начинались.
Моё сердце ты наполняла
Взглядами, полными надежд.

Но теперь твои прекрасные глаза ничего мне не говорят,
Из твоих уст больше не слышно слов любви.

(Куда ушла?) Твоя любовь
(Where did it go?) Your love
(Куда ушла?) Твоя любовь
В чём я ошибся? Хочу знать.
Куда ушла твоя любовь?

Что мне делать со всеми планами,
Которые мы вместе мечтали осуществить?
Как мне убедить себя,
Что тебя больше не будет в моей жизни?

И теперь у меня ничего не осталось, кроме воспоминаний
О тех днях, когда все твои поцелуи были моими.

(Куда ушла?) Твоя любовь
(Where did it go?) Your love
(Куда ушла?) Твоя любовь
В чём я ошибся? Хочу знать.
Куда она ушла? Эх, о-о

Как заполнить эту пустоту? (Заполнить)
Как представить себе жизнь без тебя? (Без тебя)
Как избавиться от этого холода? О, у-о

(Куда ушла?) Куда она ушла?
(Where did it go?) Where did it go?
(Куда ушла?) Твоя любовь
В чём я ошибся? Хочу знать.
Куда ушла твоя любовь?