La Esquina de Don Andrés (Paris Azul) - Xtreme translation in French

La Esquina de Don Andrés (Paris Azul)

Aahhh!

En la esquina de
Don andres vestida de azul.
Su pelo Rizado
Esperando que cambie la luz

En la tarde siempre las
3 al frente del salon los veo de
Lejos quemandome el corazon

Pero no me importa que ella tenga dueno
Y que viajen a paris que la lleve en su mercedez

All i want to do is grab her hands
Walk down if you need

Pero cade vez que tengo el
Chance ella simpre se me escapa

Ooohh se me escapa ...

Xtreme y yo soy dignity

En la esquina de don andrés
Me siento a esperar junto a
Mi amigos la veo caminar no no ...

Cada tarde siempre a las
3 te vas de mismo plan

Pero en el momento
Preciso enpiemzo a trompezar

Es que cada vez ella ce acerca que
Congela mi cuerpo se desaparese
La palabra del diccionario

All i wanna do is hold on her clothes so
I can give her some more

Pero todavia no he pudido
Demostrarle mi secreto oooh demostrarle.!

All i want to do is grab her hands
Walk down if you need

Pero cade vez que tengo el
Chance ella simpre se me escapa...

Le Coin de Don Andrés (Paris Bleu)

Aahhh!

Au coin de
Don Andrés, vêtue de bleu.
Ses cheveux bouclés,
Attendant que le feu passe au vert.

L'après-midi, toujours à
3 heures, devant le salon, je vous vois de
loin, mon cœur brûle.

Mais peu m'importe qu'elle ait quelqu'un,
Qu'ils voyagent à Paris, qu'il l'emmène dans sa Mercedes.

Tout ce que je veux, c'est prendre ses mains,
Marcher avec elle si besoin.

Mais à chaque fois que j'en ai l'
occasion, elle m'échappe toujours.

Ooohh elle m'échappe ...

Xtreme et moi c'est Dignity

Au coin de Don Andrés,
Je m'assois pour attendre avec
Mes amis, je la vois marcher, non non ...

Chaque après-midi, toujours à
3 heures, tu pars avec le même programme.

Mais au moment
Précis, je commence à trébucher.

C'est qu'à chaque fois qu'elle s'approche,
Mon corps se fige, le mot disparaît
Du dictionnaire.

Tout ce que je veux, c'est tenir ses vêtements pour
Pouvoir lui en donner plus.

Mais je n'ai toujours pas pu
Lui révéler mon secret, oooh lui révéler !

Tout ce que je veux, c'est prendre ses mains,
Marcher avec elle si besoin.

Mais à chaque fois que j'en ai l'
occasion, elle m'échappe toujours...