Xuitcasecity - Lost It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xuitcasecity - Lost It All




Lost It All
J'ai tout perdu
I done have my dreams flash before my eyes
J'ai vu mes rêves défiler devant mes yeux
Mustad failed a thousand times I was on the rise
J'ai échoué mille fois, j'étais sur le point de réussir
Had the world at my feet it was such a high
Le monde était à mes pieds, c'était tellement haut
Still remember the feeling when I fuckin′ lost it
Je me souviens encore de la sensation quand j'ai tout perdu, putain
I admit, I was sick, I was feelin' nauseous
Je l'avoue, j'étais malade, je me sentais nauséeux
I′ll get it back and I would bet my last dollar on it
Je vais le récupérer et je parierais mon dernier dollar dessus
Gettin' back on the road you know I was cautious
Je suis retourné sur la route, tu sais que j'étais prudent
But what I had left felt right, so I crossed it
Mais ce qu'il me restait me semblait juste, alors je l'ai traversé
One step forward, two steps backwards
Un pas en avant, deux pas en arrière
Everything I built up burned to ashes
Tout ce que j'avais construit a brûlé en cendres
Had to get my balance regain my traction
J'ai retrouver mon équilibre, reprendre mon élan
They I finally resurfaced when my wave was crashin'
Et finalement je suis revenu à la surface alors que ma vague s'écrasait
Don′t matter where I started
Peu importe j'ai commencé
No matter what′s in my pocket
Peu importe ce que j'ai dans ma poche
I'm not afraid to lose it all
Je n'ai pas peur de tout perdre
Don′t matter where I started
Peu importe j'ai commencé
No matter what's in my pocket
Peu importe ce que j'ai dans ma poche
I′m not afraid to lose it all
Je n'ai pas peur de tout perdre
I been stayin' in my own lane
Je suis resté dans ma voie
I was movin′ at my own place
Je me déplaçais à mon propre rythme
Tryna keep my dream in close frames
Essayer de garder mon rêve dans un cadre serré
When I lost it I could barely keep my thoughts straight, yeah
Quand je l'ai perdu, j'avais du mal à garder mes pensées claires, ouais
I keep my girlfriend at my place, uh
Je garde ma petite amie chez moi, uh
This ain't 808 and Heartbreaks
Ce n'est pas 808 et Heartbreaks
But when it all falls down, what will ye say?
Mais quand tout s'effondrera, que diras-tu ?
Yeah, I been tryin' to make a play
Ouais, j'essaie de faire un jeu
Yeah, with a handful of aces
Ouais, avec une poignée d'as
Singing life is what we make it
En chantant que la vie est ce que nous en faisons
Don′t matter where I started
Peu importe j'ai commencé
No matter what′s in my pocket
Peu importe ce que j'ai dans ma poche
I'm not afraid to lose it all
Je n'ai pas peur de tout perdre
Don′t matter where I started
Peu importe j'ai commencé
No matter what's in my pocket
Peu importe ce que j'ai dans ma poche
I′m not afraid to lose it all
Je n'ai pas peur de tout perdre
Don't matter where I started
Peu importe j'ai commencé
No matter what′s in my pocket
Peu importe ce que j'ai dans ma poche
I'm not afraid to lose it all
Je n'ai pas peur de tout perdre
(Don't matter where I started
(Peu importe j'ai commencé
No matter what′s in my pocket
Peu importe ce que j'ai dans ma poche
I′m not afraid to lose it all)
Je n'ai pas peur de tout perdre)





Writer(s): Cameron Burwell


Attention! Feel free to leave feedback.