Xuitcasecity - Where She Get It From - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xuitcasecity - Where She Get It From




Where She Get It From
D'où elle a ça
It's criminal
C'est criminel
What I did to you
Ce que j'ai fait pour toi
I swear I just need some time
J'ai juré que j'avais juste besoin de temps
Yeah, I'm the joke
Ouais, je suis la blague
I left you broke
Je t'ai laissé fauché
I'm toxic, yeah, please stop trying
Je suis toxique, ouais, s'il te plaît, arrête d'essayer
Baby I'm just being honest
Bébé, je suis juste honnête
Can't deliver what I promised
Je ne peux pas tenir mes promesses
You're holding on
Tu t'accroches
I'm letting go
Je lâche prise
Yeah, something here just ain't right
Ouais, quelque chose ici n'est pas bien
And I don't really know why I'm acting up
Et je ne sais vraiment pas pourquoi j'agis comme ça
And I don't really know what you see in us
Et je ne sais vraiment pas ce que tu vois en nous
And I don't really know how you still in love
Et je ne sais vraiment pas comment tu es encore amoureuse
And I don't really know where you get it from
Et je ne sais vraiment pas d'où tu as ça
And I don't really know why I'm acting up
Et je ne sais vraiment pas pourquoi j'agis comme ça
And I don't really know what you see in us
Et je ne sais vraiment pas ce que tu vois en nous
And I don't really know how you still in love
Et je ne sais vraiment pas comment tu es encore amoureuse
And I don't really know where you get it from
Et je ne sais vraiment pas d'où tu as ça
I don't really know why you got involved
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu t'es impliquée
If you think that I'm a dog and I'll do you wrong
Si tu penses que je suis un chien et que je vais te faire du mal
Treat you like a side hoe
Te traiter comme une petite amie
When my main chick get home, sneak you out the side door
Quand ma meuf rentre à la maison, te faire sortir par la porte de côté
That's all a façade though (Façade though)
C'est tout une façade pourtant (Façade pourtant)
People filling up your head that ain't no surprise though (Surprise though)
Les gens te remplissent la tête, ce n'est pas une surprise pourtant (Surprise pourtant)
They just wanna paint me out to be a desperado
Ils veulent juste me peindre comme un desperado
Running from the 5-0, thinking they Picasso
Fuir le 5-0, pensant qu'ils sont Picasso
And I don't really know why I'm acting up
Et je ne sais vraiment pas pourquoi j'agis comme ça
And I don't really know what you see in us
Et je ne sais vraiment pas ce que tu vois en nous
And I don't really know how you still in love
Et je ne sais vraiment pas comment tu es encore amoureuse
And I don't really know where you get it from
Et je ne sais vraiment pas d'où tu as ça
And I don't really know why I'm acting up
Et je ne sais vraiment pas pourquoi j'agis comme ça
And I don't really know what you see in us
Et je ne sais vraiment pas ce que tu vois en nous
And I don't really know how you still in love
Et je ne sais vraiment pas comment tu es encore amoureuse
And I don't really know where you get it from
Et je ne sais vraiment pas d'où tu as ça
Say I treat you like a side hoe
Dis que je te traite comme une petite amie
Ain't a side hoe
Pas une petite amie
Come and sip on this moscato
Viens boire ce moscato
In my condo
Dans mon condo
Didn't think I'd get unfollowed
Je ne pensais pas que je serais désuivi
You unfollowed
Tu m'as désuivi
Didn't think that I was wylin'
Je ne pensais pas que j'étais fou
I was wylin' (I was wylin')
J'étais fou (J'étais fou)
I guess I ain't doing what I'm supposed to do (Supposed to do)
Je suppose que je ne fais pas ce que je suis censé faire (Censé faire)
Know just how I'm feeling when I'm close to you (Close to you)
Savoir comment je me sens quand je suis près de toi (Près de toi)
When we first met I was too involved (Was too involved)
Quand on s'est rencontrés, j'étais trop impliqué (J'étais trop impliqué)
Then I got comfortable and wrote you off, yeah yeah (Wrote you off)
Puis je me suis mis à l'aise et je t'ai oubliée, ouais ouais (Je t'ai oubliée)
And I don't really know why I'm acting up
Et je ne sais vraiment pas pourquoi j'agis comme ça
And I don't really know what you see in us
Et je ne sais vraiment pas ce que tu vois en nous
And I don't really know how you still in love
Et je ne sais vraiment pas comment tu es encore amoureuse
And I don't really know where you get it from
Et je ne sais vraiment pas d'où tu as ça
And I don't really know why I'm acting up
Et je ne sais vraiment pas pourquoi j'agis comme ça
And I don't really know what you see in us
Et je ne sais vraiment pas ce que tu vois en nous
And I don't really know how you still in love
Et je ne sais vraiment pas comment tu es encore amoureuse
And I don't really know where you get it from
Et je ne sais vraiment pas d'où tu as ça
And I don't really know why I'm acting up
Et je ne sais vraiment pas pourquoi j'agis comme ça
And I don't really know what you see in us
Et je ne sais vraiment pas ce que tu vois en nous
And I don't really know how you still in love
Et je ne sais vraiment pas comment tu es encore amoureuse
And I don't really know where you get it from
Et je ne sais vraiment pas d'où tu as ça





Writer(s): Cameron Burwell


Attention! Feel free to leave feedback.