Lyrics and translation Xunreachablee - Butterflies

Butterflies

Hated how you just barged through
Fucked my head up had me doubt what I knew
What familiar feelings used to tell
Wish my heart knew now as well

That I shouldn't trust those butterflies
They don't know what real love should be
I know deep inside that I still want to try
But we've been here before
And I know for sure that it's best if you're gone

Sometimes I still think of you
Fully knowing that I'm better off without you
Fuck these thoughts, I'm tired of being misunderstood
Oh, familiar doesn't always equal good

Now I'll never trust those butterflies
They just know who's not good for me
What I feel deep inside- makes me lose my mind
But we've been here before
And I know that my heart will choose me over you

I know, I know, I know, I know
This love of ours was nothing more
But know, but know, but know, but know
I'll be better than before

Бабочки

Ненавижу, как ты просто ворвалась в мою жизнь,
Взболтала все в голове, заставила сомневаться в том, что я знал.
В том, о чем раньше говорили знакомые чувства.
Жаль, что теперь и мое сердце не понимает.

Что я не должен доверять этим бабочкам в животе.
Они не знают, какой должна быть настоящая любовь.
Я знаю глубоко внутри, что все еще хочу попробовать.
Но мы уже проходили через это,
И я точно знаю, что будет лучше, если ты уйдешь.

Иногда я все еще думаю о тебе,
Прекрасно понимая, что мне лучше без тебя.
К черту эти мысли, я устал быть неправильно понятым.
Знакомое – не всегда значит хорошее.

Теперь я никогда не буду доверять этим бабочкам.
Они просто знают, кто мне не подходит.
То, что я чувствую глубоко внутри - сводит меня с ума.
Но мы уже проходили через это,
И я знаю, что мое сердце выберет меня, а не тебя.

Я знаю, знаю, знаю, знаю,
Наша любовь была ничем.
Но знай, знай, знай, знай,
Я стану лучше, чем прежде.