Lyrics and translation Xurshid Rasulov - Bahorim

Bahorim

Термулиб йўлларинг қараб, изларингни соғиндим,
Хабаринг ҳаммадан сўраб баҳорим, исларингни соғиндим. хХ2
Кукда оққуш учганда, ёдимга сен тушганда, х2
Хаёлимда қучганда баҳорим, нозларингни соғиндим. х2
Ўзи нега хушладим, юрагимга муштладим
Кўзларимни ёшладим баҳорим, кўзларингни соғиндим. хх2
Кукда оққуш учганда, ёдимга сен тушганда, х2
Хаёлимда қучганда баҳорим, нозларингни соғиндим. х2
Умрим кўзи қошида, ўша севги бошида, х2
Айтган баҳор ёшида баҳорим, сўзларингни соғиндим. х2
Термулиб йўлларинг қараб, изларингни соғиндим,
Хабаринг ҳаммадан сўраб баҳорим, исларингни соғиндим. хХ2
Нозларингни соғиндим х3

Mon printemps

Je fixe tes routes, j'ai tant envie de retrouver tes traces,
J'envoie des nouvelles à tout le monde, mon printemps, j'ai envie de savoir ce que tu fais. x2
Quand les cygnes volent dans le ciel, quand je pense à toi, x2
Je te serre dans mes bras dans mes pensées, mon printemps, j'ai envie de tes caresses. x2
Pourquoi je t'ai aimé, pourquoi j'ai cogné mon cœur contre toi
Mes yeux pleurent, mon printemps, j'ai envie de tes yeux. x2
Quand les cygnes volent dans le ciel, quand je pense à toi, x2
Je te serre dans mes bras dans mes pensées, mon printemps, j'ai envie de tes caresses. x2
Au bord de ma vie, au début de notre amour, x2
Quand le printemps a dit son âge, mon printemps, j'ai envie de tes paroles. x2
Je fixe tes routes, j'ai tant envie de retrouver tes traces,
J'envoie des nouvelles à tout le monde, mon printemps, j'ai envie de savoir ce que tu fais. x2
J'ai envie de tes caresses x3