Xurshid Rasulov - Hush Ko'rganim - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xurshid Rasulov - Hush Ko'rganim - Live




Hush Ko'rganim - Live
Та, которую я любил - Live
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Всё та же юношеская печаль в сердце не утихает,
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi.
Всё та же юношеская печаль в сердце не утихает.
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi,
Хочу любить, но никто на тебя не похож,
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'shamadi,
Сердце полно печали, не находит покоя,
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'shamadi.
Сердце полно печали, не находит покоя.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi,
Что суждено, то и случилось,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.
Hush ko'rganim begonaning yori bo'ldi,
Любимая моя стала женой другого,
Unga yamon menga undan nari bo'ldi.
Ему повезло, а мне ещё хуже стало.
Hush ko'rganim begonaning yori bo'ldi,
Любимая моя стала женой другого,
Unga yamon menga undan nari bo'ldi.
Ему повезло, а мне ещё хуже стало.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Два сердца стали пеплом одного огня,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Два сердца стали пеплом одного огня,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Всё та же юношеская печаль в сердце не утихает,
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi.
Хочу любить, но никто на тебя не похож.
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Всё та же юношеская печаль в сердце не утихает,
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi.
Хочу любить, но никто на тебя не похож.
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Всё та же юношеская печаль в сердце не утихает,
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi.
Хочу любить, но никто на тебя не похож.
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'lshamadi,
Сердце полно печали, не находит успокоения,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'lshamadi,
Сердце полно печали, не находит успокоения,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.
Dardlarimni kuylar bo'lsam ming zavq bo'lar,
Если бы я пел о своих страданиях, это было бы тысячекратным наслаждением,
Ishqsizlarga sir ochishdan ne naf bo'lar?
Какой смысл открывать свои тайны тем, кто не знает любви?
Dardlarimni kuylar bo'lsam ming zavq bo'lar,
Если бы я пел о своих страданиях, это было бы тысячекратным наслаждением,
Ishqsizlarga sir ochishdan ne naf bo'lar?
Какой смысл открывать свои тайны тем, кто не знает любви?
Bo'ling omon bizga ham yor bir gap bo'lar,
Будь счастлива, и нам с тобой будет о чем поговорить,
Bo'lgin omon menga ham yor bir gap bo'lar.
Будь счастлива, и нам с тобой будет о чем поговорить.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi,
Что суждено, то и случилось,
Bo'lgin omon bizga ham yor bir gap bo'lar,
Будь счастлива, и нам с тобой будет о чем поговорить,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.
Hush ko'rganim begonaning yori bo'ldi,
Любимая моя стала женой другого,
Unga yamon menga undan nari bo'ldi.
Ему повезло, а мне ещё хуже стало.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Два сердца стали пеплом одного огня,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.
Ikki yurak bir olovning xori,
Два сердца стали пеплом одного огня,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Два сердца стали пеплом одного огня,
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi.
Два сердца стали пеплом одного огня,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Что суждено, то и случилось.





Writer(s): Xurshid Rasulov


Attention! Feel free to leave feedback.