Xuso Jones - Bring Out the Best of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xuso Jones - Bring Out the Best of Me




Bring Out the Best of Me
Fais ressortir le meilleur de moi
(Verse)
(Verse)
I'm totally awake right now
Je suis totalement réveillé en ce moment
You came around you showed me how
Tu es arrivée, tu m'as montré comment
How to love again
Aimer à nouveau
And be a better man
Et être un homme meilleur
I saw this in a dream before
J'ai vu ça dans un rêve auparavant
Now I died on the floor
Maintenant, je suis mort sur le sol
You show me love again
Tu me montres l'amour à nouveau
To be a better man
Pour être un homme meilleur
(Pre-Chorus)
(Pre-Chorus)
As I look in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir
The change at this begun
Le changement a commencé
And it's all because of love, of love
Et c'est tout à cause de l'amour, de l'amour
It was you, you pulled me through
C'est toi, tu m'as tiré d'affaire
And baby it's because of you
Et chérie, c'est grâce à toi
I feel alive again
Je me sens à nouveau vivant
And I'm a better man
Et je suis un homme meilleur
(Chorus)
(Chorus)
'Cause I been running around
Parce que j'ai couru
Round in circles
En rond
I've been searching for the best way to go
J'ai cherché la meilleure façon d'y aller
And I've been wasting my time tryin to work it
Et j'ai gaspillé mon temps à essayer de le faire
Figure out what I already know
Comprendre ce que je sais déjà
You bring out the best of me so
Tu fais ressortir le meilleur de moi, donc
Oh oh oh oooh
Oh oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
You bring out the best of me so
Tu fais ressortir le meilleur de moi, donc
Oh oh oh oooh
Oh oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
You bring out the best of me so
Tu fais ressortir le meilleur de moi, donc
(Verse)
(Verse)
I try to sail my ships straight through the storm
J'essaie de faire naviguer mes navires tout droit à travers la tempête
But when I met you I saw the sun
Mais quand je t'ai rencontrée, j'ai vu le soleil
You give me brighter days
Tu me donnes des jours plus brillants
And took the clouds away
Et tu as emporté les nuages
So many things that I have done wrong
Tant de choses que j'ai faites de travers
As soon you came along
Dès que tu es arrivée
Bring out the best of me
Fais ressortir le meilleur de moi
And I just can't believe
Et je n'arrive pas à croire
(Pre-Chorus)
(Pre-Chorus)
As I look in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir
The change at this begun
Le changement a commencé
And it's all because of love, of love
Et c'est tout à cause de l'amour, de l'amour
It was you, you pulled me through
C'est toi, tu m'as tiré d'affaire
And baby it's because of you
Et chérie, c'est grâce à toi
I feel alive again
Je me sens à nouveau vivant
And I'm a better man
Et je suis un homme meilleur
(Chorus)
(Chorus)
'Cause I been running around
Parce que j'ai couru
Round in circles
En rond
I've been searching for the best way to go
J'ai cherché la meilleure façon d'y aller
And I've been wasting my time tryin to work it
Et j'ai gaspillé mon temps à essayer de le faire
Figure out what I already know
Comprendre ce que je sais déjà
You bring out the best of me so
Tu fais ressortir le meilleur de moi, donc
Oh oh oh oooh
Oh oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
You bring out the best of me so
Tu fais ressortir le meilleur de moi, donc
Oh oh oh oooh
Oh oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
Oh oh oooh
You bring out the best of me so
Tu fais ressortir le meilleur de moi, donc





Writer(s): herald aitatus, renato aitatus, johan wetterberg


Attention! Feel free to leave feedback.