Lyrics and translation Xuso Jones - Megaphone

Megaphone

Girl, I think you know how I feel,
And my heart is beating right out my chest and,
It's so loud that can hear me over on main street,
And they feel the beat beat and now they're getting on (on).
Love is a song (song),
That needs a voice (voice).
I gotta see the words you read don't mean nothing, no (no),
Just let it go (go),
Now baby tell me something.
If you really love me like that, then say right back you got to
Let the whole world know, on this megaphone.
(Aaaaaa aaaa) On this megaphone.
(Aaaaa aaaaa aaaaa)
Now don't need feel good to just you loud,
'Cause I wanna hear you don't hold back nothing.
Just let the people sing alone
And now bed you wake up the party jumping, no (no),
This is a song (song),
Love is a voice (voice)
Gotta say the words you read don't mean nothing, no (no)
Just let it go (go),
Now baby tell me something.
If you really love me like that, then say right back you got to
Let the whole world know, on this megaphone.
(Aaaaaah aaaah) On this megaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah)
It's getting a little big louder baby,
Uuuuuh just a little bit louder baby,
Even if we think we're crazy.
Don't run off 'cause you love mee,
'Cause you love meeee.
If you really love me like that, then say right back you got to
Let the whole world know, on this megaphone.
(Aaaaaah aaaah) On this megaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) On this megaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) On this megaphone.
(Aaaaaah aaaah) On this megaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) Let the whole world know.
Uuoouuu, uuuuu on this megaphone.
On this megaphone.
End.

Mégaphone

Chérie, je pense que tu sais ce que je ressens,
Et mon cœur bat si fort que ça se sent jusqu'à Main Street,
C'est tellement fort que tout le monde peut l'entendre,
Et ils ressentent le rythme, le rythme et maintenant ils se joignent à la fête (à la fête).
L'amour est une chanson (chanson),
Qui a besoin d'une voix (voix).
Je dois voir que les mots que tu lis ne signifient rien, non (non),
Laisse aller (aller),
Maintenant, bébé, dis-moi quelque chose.
Si tu m'aimes vraiment comme ça, alors répète que tu dois
Le faire savoir au monde entier, sur ce mégaphone.
(Aaaaaa aaaa) Sur ce mégaphone.
(Aaaaa aaaaa aaaaa)
Maintenant, tu n'as pas besoin de te sentir bien juste pour toi-même, sois forte,
Parce que je veux t'entendre, ne retiens rien.
Laisse les gens chanter tout seuls
Et maintenant, quand tu te réveilles, la fête bat son plein, non (non),
C'est une chanson (chanson),
L'amour est une voix (voix)
Tu dois dire que les mots que tu lis ne signifient rien, non (non)
Laisse aller (aller),
Maintenant, bébé, dis-moi quelque chose.
Si tu m'aimes vraiment comme ça, alors répète que tu dois
Le faire savoir au monde entier, sur ce mégaphone.
(Aaaaaah aaaah) Sur ce mégaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah)
Ça devient un peu plus fort, bébé,
Uuuuuh juste un peu plus fort, bébé,
Même si on pense qu'on est fous.
Ne t'enfuis pas parce que tu m'aimes,
Parce que tu m'aimes.
Si tu m'aimes vraiment comme ça, alors répète que tu dois
Le faire savoir au monde entier, sur ce mégaphone.
(Aaaaaah aaaah) Sur ce mégaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) Sur ce mégaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) Sur ce mégaphone.
(Aaaaaah aaaah) Sur ce mégaphone.
(Aaaaah aaaaah aaaaah) Fais-le savoir au monde entier.
Uuoouuu, uuuuu sur ce mégaphone.
Sur ce mégaphone.
Fin.