Lyrics and translation Xuso Jones - Todo Lo Que Tengo
Hace
poco
tiempo
Il
y
a
peu
de
temps
Que
tu
te
marchaste,
Que
tu
es
partie,
No
se
porque
tanto
Je
ne
sais
pas
pourquoi
Te
echo
de
menos.
Je
te
manque
tellement.
Si
somos
amigos
Si
nous
sommes
amis
Solamente
amigos.
Juste
des
amis.
No
sé
que
me
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Que
me
ha
sucedido.
Ce
qui
m'est
arrivé.
Que
triste,
muy
triste
Tellement
triste,
très
triste
Tengo
la
mirada.
Je
regarde.
Tanto
que
la
gente
Tant
de
gens
Me
dice
¿que
pasa?
Me
demandent
"qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?"
A
ellos
les
digo
Je
leur
dis
Que
yo
he
enloquecido
Que
j'ai
perdu
la
tête
Por
alguien
que
nunca
Pour
quelqu'un
que
je
n'aurais
jamais
Hubiese
creído...
Cru...
Todo
lo
que
tengo
Tout
ce
que
j'ai
A
ti
te
lo
doy.
Je
te
le
donne.
Si
me
dices
ven
Si
tu
me
dis
viens
Yo
contigo
me
voy.
Je
pars
avec
toi.
Tenerte
yo
quiero,
Je
veux
t'avoir,
Llenarte
de
besos,
Te
couvrir
de
baisers,
Decir
que
te
quiero...
Te
dire
que
je
t'aime...
Todo
lo
que
tengo
Tout
ce
que
j'ai
A
ti
te
lo
doy.
Je
te
le
donne.
Si
me
dices
ven
Si
tu
me
dis
viens
Yo
contigo
me
voy.
Je
pars
avec
toi.
Tenerte
yo
quiero,
Je
veux
t'avoir,
Llenarte
de
besos,
Te
couvrir
de
baisers,
Decir
que
te
quiero...
Te
dire
que
je
t'aime...
Cuento
los
segundos
Je
compte
les
secondes
Que
te
tengo
lejos.
Que
je
te
suis
loin.
Mi
mente
despierta
Mon
esprit
est
éveillé
Y
me
siento
muy
lento,
Et
je
me
sens
très
lent,
Pensar
en
tenerte
Penser
à
t'avoir
Mira
lo
que
siento.
Regarde
ce
que
je
ressens.
¿Quién
fuera
tu
risa
Qui
serait
ton
rire
Y
quién
fuera
ese
beso?
Et
qui
serait
ce
baiser
?
Espero
y
espero
J'attends
et
j'attends
Sin
ver
el
momento,
Sans
voir
le
moment,
De
estar
junto
a
ti
D'être
à
tes
côtés
Decirte
lo
que
siento.
Te
dire
ce
que
je
ressens.
Se
juntan
los
dias,
Les
jours
se
rejoignent,
Las
noches,
los
sueños
Les
nuits,
les
rêves
Y
en
mi
corazón
Et
dans
mon
cœur
Se
enredan
los
deseos.
S'emmêlent
les
désirs.
Todo
lo
que
tengo
Tout
ce
que
j'ai
A
ti
te
lo
doy.
Je
te
le
donne.
Si
me
dices
ven
Si
tu
me
dis
viens
Yo
contigo
me
voy.
Je
pars
avec
toi.
Tenerte
yo
quiero,
Je
veux
t'avoir,
Llenarte
de
besos,
Te
couvrir
de
baisers,
Decir
que
te
quiero...
Te
dire
que
je
t'aime...
Todo
lo
que
tengo
Tout
ce
que
j'ai
A
ti
te
lo
doy.
Je
te
le
donne.
Si
me
dices
ven
Si
tu
me
dis
viens
Yo
contigo
me
voy.
Je
pars
avec
toi.
Tenerte
yo
quiero,
Je
veux
t'avoir,
Llenarte
de
besos,
Te
couvrir
de
baisers,
Decir
que
te
quiero...
Te
dire
que
je
t'aime...
Todo
lo
que
tengo
Tout
ce
que
j'ai
A
ti
te
lo
doy.
Je
te
le
donne.
Si
me
dices
ven
Si
tu
me
dis
viens
Yo
contigo
me
voy.
Je
pars
avec
toi.
Tenerte
yo
quiero,
Je
veux
t'avoir,
Llenarte
de
besos,
Te
couvrir
de
baisers,
Decir
que
te
quiero...
Te
dire
que
je
t'aime...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.