Lyrics and translation Xuso Jones - Turn On the Radio

Turn On the Radio

Gravity can pull me down,
From where i am with you right here right now,
We're too far out.
When we collide my world shakes,
And when you're gone,
My heart can take and break,
It stings and aches.
Cause I'm in love now,
I'm in love with you girl,
There's no one else out there for me in this world,
Oh oh want to let you know,
Oh oh turn on your radio.

Now don't you always pick a fight,
Like every other day before you were right,
You make it all seem right,
Don't wake me up if it's a dream,
Cause I don't know how I would get through this,
If you're not real.

Cause I'm in love now,
I'm in love with you girl,
There's no one else out there for me in this world,
Want to let you know,
Oh oh turn on your radio.
Cause I'm in love now,
I'm in love with you girl,
There's no one else out there for me in this world,
Oh oh want to let you know,
Oh oh turn on your radio.

I'm flying up, I'm in a cloud, with you tonight
Cause I'm in love now,
I'm in love with you girl,
Cause I'm in love now,
I'm in love with you girl
There's no one else out there for me in this world,
Want to let you know,
Turn on your radio.

Cause I'm in love now,
I'm in love with you girl,
There's no one else out there for me in this world,
Want to let you know,
Oh oh turn on your radio.

Allume la radio

La gravité peut me tirer vers le bas,
D'où je suis avec toi, ici et maintenant,
Nous sommes trop loin.
Quand nous entrons en collision, mon monde tremble,
Et quand tu es parti,
Mon cœur peut supporter et se briser,
Ça pique et ça fait mal.
Parce que je suis amoureux maintenant,
Je suis amoureux de toi, ma chérie,
Il n'y a personne d'autre pour moi dans ce monde,
Oh oh je veux te le faire savoir,
Oh oh allume ta radio.

Maintenant, n'essaie pas toujours de te battre,
Comme tous les autres jours avant que tu aies raison,
Tu fais tout paraître juste,
Ne me réveille pas si c'est un rêve,
Parce que je ne sais pas comment je ferais sans toi,
Si tu n'es pas réel.

Parce que je suis amoureux maintenant,
Je suis amoureux de toi, ma chérie,
Il n'y a personne d'autre pour moi dans ce monde,
Je veux te le faire savoir,
Oh oh allume ta radio.
Parce que je suis amoureux maintenant,
Je suis amoureux de toi, ma chérie,
Il n'y a personne d'autre pour moi dans ce monde,
Oh oh je veux te le faire savoir,
Oh oh allume ta radio.

Je vole, je suis dans un nuage, avec toi ce soir
Parce que je suis amoureux maintenant,
Je suis amoureux de toi, ma chérie,
Parce que je suis amoureux maintenant,
Je suis amoureux de toi, ma chérie
Il n'y a personne d'autre pour moi dans ce monde,
Je veux te le faire savoir,
Allume ta radio.

Parce que je suis amoureux maintenant,
Je suis amoureux de toi, ma chérie,
Il n'y a personne d'autre pour moi dans ce monde,
Je veux te le faire savoir,
Oh oh allume ta radio.