Lyrics and translation Xuxa - A Borboleta

A Borboleta

Era uma vez
O azul do céu
Que pinta o papel e molha no mar
Era uma vez
Uma menininha
Uma princesinha querendo voar

Ela mistura o céu com sonho e fantasia
Ela imaginou que se transformaria
Em borboleta

Viajaria o mundo e não se cansaria
E pousaria aonde houvesse alegria
A borboleta

E asa ela ganhou
Pra longe ela voou
Foi colorindo tudo onde passou
E asa ela ganhou
Pra longe ela voou
Foi colorindo tudo onde passou

Era uma vez
O azul do céu
Que pinta o papel e molha no mar
Era uma vez
Uma menininha
Uma princesinha querendo voar

Ela mistura o céu com sonho e fantasia
Ela imaginou que se transformaria
Em borboleta

Viajaria o mundo e não se cansaria
E pousaria aonde houvesse alegria
A borboleta

E asa ela ganhou
Pra longe ela voou
Foi colorindo tudo onde passou
E asa ela ganhou
Pra longe ela voou
Foi colorindo tudo onde passou
Foi colorindo tudo onde passou
Foi colorindo tudo onde passou

Era uma vez

Бабочка

Жила-была
синева небес,
что красит бумагу и мочит в море.
Жила-была
маленькая девочка,
маленькая принцесса, мечтающая летать.

Она смешивает небо с мечтой и фантазией,
она представила, что превратится
в бабочку.

Объедет весь мир и не устанет,
и приземлится там, где есть радость,
бабочка.

И крылья она обрела,
далеко она улетела,
раскрашивая всё, где пролетала.
И крылья она обрела,
далеко она улетела,
раскрашивая всё, где пролетала.

Жила-была
синева небес,
что красит бумагу и мочит в море.
Жила-была
маленькая девочка,
маленькая принцесса, мечтающая летать.

Она смешивает небо с мечтой и фантазией,
она представила, что превратится
в бабочку.

Объедет весь мир и не устанет,
и приземлится там, где есть радость,
бабочка.

И крылья она обрела,
далеко она улетела,
раскрашивая всё, где пролетала.
И крылья она обрела,
далеко она улетела,
раскрашивая всё, где пролетала.
раскрашивая всё, где пролетала.
раскрашивая всё, где пролетала.

Жила-была