Lyrics and translation Xuxa - Atravessar a Rua

Atravessar a Rua

(Xuxa, quando a gente tá caminhando)
(E quer atravessar e rua, o que devemos fazer?)

Tem que parar, olhar o sinal
Olhar para um lado e para o outro
Tem que esperar, fechar o sinal,
Para atravessar
(Explica de novo?)

Tem que parar, olhar o sinal
Olhar para um lado e para o outro (ah!)
Tem que esperar, fechar o sinal
Para atravessar

A gente sempre sai para passear
(É verdade, Xuxa!)
Mas preste atenção, quando atravessar!
(Como é que faz mesmo?)

Tem que parar, olhar o sinal
Olhar para um lado e para o outro (isso, isso!)
Tem que esperar, fechar o sinal
Para atravessar
(É, Xuxa, tem que prestar muita atenção)
(Antes de atravessar a rua, né?)

A gente sempre sai pra passear
(Ah, eu adoro!)
Mas preste atenção quando atravessar
(Como é que faz mesmo?)

Tem que parar, olhar o sinal
Olhar para um lado e para o outro (isso, isso!)
Tem que esperar, fechar o sinal
Para então, para então
Poder atravessar
(Ahaha, agora eu já sei atravessar a rua!)

Переход улицы

(Шуша, когда мы идём куда-то)
(И хотим перейти улицу, что мы должны сделать?)

Нужно остановиться, посмотреть на светофор,
Посмотреть налево и направо,
Нужно подождать, пока светофор загорится красным,
Чтобы перейти дорогу.
(Объясни ещё раз?)

Нужно остановиться, посмотреть на светофор,
Посмотреть налево и направо (а!)
Нужно подождать, пока светофор загорится красным,
Чтобы перейти дорогу.

Мы всегда выходим на прогулку
(Это правда, Шуша!)
Но будь внимателен, когда переходишь дорогу!
(Как это сделать?)

Нужно остановиться, посмотреть на светофор,
Посмотреть налево и направо (вот так, вот так!)
Нужно подождать, пока светофор загорится красным,
Чтобы перейти дорогу.
(Да, Шуша, нужно быть очень внимательным)
(Перед тем, как переходить дорогу, верно?)

Мы всегда выходим на прогулку
(Ах, я обожаю!)
Но будь внимателен, когда переходишь дорогу.
(Как это сделать?)

Нужно остановиться, посмотреть на светофор,
Посмотреть налево и направо (вот так, вот так!)
Нужно подождать, пока светофор загорится красным,
Чтобы потом, чтобы потом
Смочь перейти дорогу.
(Ахаха, теперь я знаю, как переходить дорогу!)