Xuxa - Banda da Xuxa - translation of the lyrics into German
Xuxa Banda da Xuxa

Banda da Xuxa

Xuxa

Banda da Xuxa - Xuxatranslation in German




Banda da Xuxa
Xuxas Band
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Quero ver mexer, quero ver dançar
Ich will sehen, sich bewegen, hey, will tanzen sehen
Quero ver o meu baixinho rebolar
Mein kleiner Schatz der soll wackeln gehen
Põe o bumbum pra cá
Steck den Po mal her
Põe o bumbum pra lá
Steck den Po mal hin
Nossa canção a cidade vai acordar
Unser Song, die ganze Stadt wird aufwachen
O Dengue na guitarra, a Praga no tambor
Dengue an der Gitarre, Plage am Trommelspiel
O Xuxo a latir, essa banda é um terror
Xuxo bellt nur, diese Band, die kommt dir nicht geheuer
E na frente lá vão elas, as Paquitas a dançar
Vorne tanzen sie nun, die Paquitas ganz im Stil
Mas que dança, que nada, elas querem rebolar
Doch ihr Tanz, nichts als Show, sie wollen wackeln viel
E no jazz a girar e a dançar, Moderninho vai arrasar
Moderninho dreht sich tanzend hier, Jazz tanzt der brillant
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
O Dengue desafina que até arrepia o sovaco da sua tia
Dengue, der singt falsch, das erschreckt die Tante ihres Blechs
O Praga distraído, que horror
Plage unkonzentriert, ach wie schrecklich
Vai confundindo o tambor com o bundão do Agenor
Verwechselt ständig Trommel dort mit Agenors Po komplett
(Ai, minha bunda!)
(Aua, mein Po!)
E de tanto rebolar as Paquitas, coitadinhas
Die Paquitas, oh die Armen, wackelten so viel geschwind
No hospital foram parar
Da landeten sie im Krankensaal
E o Moderninho exagerou, tanto jazz ele dançou
Moderninho übertrieb mal, tanzte Jazz unendlich lang
Que careca ele ficou
Und wurde kahl vom Kopfe ganz
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
E agora, todo mundo no Jazz
Und jetzt, alle zusammen im Jazz-Takt
Quero ver mexer, quero ver dançar
Ich will sehen, sich bewegen, hey, will tanzen sehen
Quero ver o meu baixinho rebolar
Mein kleiner Schatz der soll wackeln gehen
Põe o bumbum pra cá
Steck den Po mal her
Põe o bumbum pra lá
Steck den Po mal hin
Nossa canção a cidade vai acordar
Unser Song, die ganze Stadt wird aufwachen
O Dengue na guitarra, a Praga no tambor
Dengue an der Gitarre, Plage am Trommelspiel
O Xuxo a latir, essa banda é um terror
Xuxo bellt nur, diese Band, die kommt dir nicht geheuer
E na frente lá vão elas, as Paquitas a dançar
Vorne tanzen sie nun, die Paquitas ganz im Stil
Mas que dança, que nada, elas querem rebolar
Doch ihr Tanz, nichts als Show, sie wollen wackeln viel
E no jazz a girar e a dançar, Moderninho vai arrasar
Moderninho dreht sich tanzend hier, Jazz tanzt der brillant
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
O Dengue desafina que até arrepia o sovaco da sua tia
Dengue, der singt falsch, das erschreckt die Tante ihres Blechs
O Praga distraído, que horror
Plage unkonzentriert, ach wie schrecklich
Vai confundindo o tambor com o bundão do Agenor
Verwechselt ständig Trommel dort mit Agenors Po komplett
(Ai, minha bunda!)
(Aua, mein Po!)
E de tanto rebolar as Paquitas, coitadinhas
Die Paquitas, oh die Armen, wackelten so viel geschwind
No hospital foram parar
Da landeten sie im Krankensaal
O Moderninho exagerou
Moderninho übertrieb mal
Tanto jazz ele dançou
Tanzte Jazz unendlich lang
Que careca ele ficou
Und wurde kahl vom Kopfe ganz
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah...
Yeah, yeah...




Writer(s): Reinaldo Waisman E Robson Stipancovich
Xuxa - Xegundo Xou da Xuxa
Album
Xegundo Xou da Xuxa
date of release
31-01-2013

1 Hey Mickey
2 Feliz
3 Circo
4 Beijinho Beijinho
5 Banda da Xuxa
6 Croc, Croc
7 Campeão
8 Rambo
9 Quem Quiser Que Conte Outra
10 Estrela Guia
11 Aquecendo (Ginástica)
12 Comigo Ninguém Pode
13 Dodói Neném
14 Rexeita da Xuxa
15 Festa do Estica e Puxa
Attention! Feel free to leave feedback.