Xuxa - Brincar de Índio - translation of the lyrics into Russian

Brincar de Índio - Xuxatranslation in Russian




Brincar de Índio
Играем в индейцев
Vamos brincar de índio
Давай играть в индейцев
Mas sem mocinho pra me pegar
Но без ковбоя, который меня поймает
Venha pra minha tribo
Иди в мое племя
Eu sou o cacique, você é meu par
Я вождь, а ты моя пара
Índio fazer barulho
Индеец шумит
Índio ter seu orgulho
Индеец гордится собой
Vem pintar a pele para a dança começar
Давай раскрасим кожу, чтобы начать танец
Pego meu arco e flecha
Беру свой лук и стрелы
Minha canoa e vou pescar
Свою лодку и иду рыбачить
Vamos fazer fogueira
Давайте разведем костер
Comer do fruto que a terra
Есть плоды, которые дает земля
Índio fazer barulho
Индеец шумит
Índio ter seu orgulho
Индеец гордится собой
Índio quer apito
Индеец хочет свисток
Mas também sabe gritar
Но также умеет кричать
Índio não faz mais lutas
Индеец больше не сражается
Índio não faz guerra
Индеец не воюет
(Guerra)
(Война)
Índio foi um dia
Индеец когда-то был
O dono dessa terra
Хозяином этой земли
(Terra)
(Земля)
Índio ficou sozinho
Индеец остался один
Índio querer carinho
Индеец хочет ласки
Índio querer de volta a sua paz
Индеец хочет вернуть свой мир
(Sua paz)
(Свой мир)
Vamos brincar de índio
Давай играть в индейцев
Mas sem mocinho pra me pegar
Но без ковбоя, который меня поймает
Venha pra minha tribo
Иди в мое племя
Eu sou o cacique, você é meu par
Я вождь, а ты моя пара
Índio fazer barulho
Индеец шумит
Índio ter seu orgulho
Индеец гордится собой
Vem pintar a pele para a dança começar
Давай раскрасим кожу, чтобы начать танец
Pego meu arco e flecha
Беру свой лук и стрелы
Minha canoa e vou pescar
Свою лодку и иду рыбачить
Vamos fazer fogueira
Давайте разведем костер
Comer do fruto que a terra
Есть плоды, которые дает земля
Índio fazer barulho
Индеец шумит
Índio ter seu orgulho
Индеец гордится собой
Índio quer apito
Индеец хочет свисток
Mas também sabe gritar
Но также умеет кричать
Índio não faz mais lutas
Индеец больше не сражается
Índio não faz guerra
Индеец не воюет
(Guerra)
(Война)
Índio foi um dia
Индеец когда-то был
O dono dessa terra
Хозяином этой земли
(Terra)
(Земля)
Índio ficou sozinho
Индеец остался один
Índio querer carinho
Индеец хочет ласки
Índio querer de volta a sua paz
Индеец хочет вернуть свой мир
(Sua paz)
(Свой мир)
Baixinhos, vamos brincar de índio
Малыши, давайте играть в индейцев
E ensinar as pessoas a ter respeito ao índio
И научим людей уважать индейцев
Que é a natureza viva
Которые являются живой природой
Vamos brincar de índio
Давайте играть в индейцев
Vamos brincar de índio
Давайте играть в индейцев
Vamos brincar de índio
Давайте играть в индейцев
Vamos brincar de índio
Давайте играть в индейцев





Writer(s): Massadas Paulo Cesar Guimaraes, Lima Ivanilton De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.