Lyrics and translation Xuxa - Carinho de Verdade

Carinho de Verdade

Faces de dor na Terra
Milhões na escuridão
Violência sem razão
Sei que o amor supera
O carinho pode transformar

Quem de nós
Vai secar a lágrima da dor, da dor
Todo o carinho pra sorrir
Toda a verdade pra ajudar
Carinho de verdade pra sentir
Carinho de verdade pra mudar

Abrace a causa
Abrace uma nação
Abrace a vida com o coração
Abrace o sonho da canção

Deixe uma porta aberta
Pra quem quer recomeçar
Pra quem quer realizar
A força do bem supera
Oportunidade é transformar

Quem de nós
Vai secar a lágrima da dor, da dor
Todo o carinho pra sorrir
Toda a verdade pra ajuda
Todo o carinho pra sorrir
Toda a verdade pra ajudar
Carinho de verdade pra sentir
Carinho de verdade pra Mudar

Abrace a causa
Abrace uma nação
Abrace a vida com o coração
Abrace o sonho da canção
Carinho de verdade
Carinho de verdade
Carinho

Настоящая ласка

Лица, полные боли, на Земле
Миллионы во тьме
Насилие без причины
Я знаю, что любовь побеждает
Ласка может преобразить

Кто из нас
Вытрет слезы боли, боли
Вся ласка, чтобы улыбнуться
Вся правда, чтобы помочь
Настоящая ласка, чтобы почувствовать
Настоящая ласка, чтобы изменить

Прими наше дело
Прими народ
Прими жизнь всем сердцем
Прими мечту песни

Оставь открытой дверь
Для тех, кто хочет начать сначала
Для тех, кто хочет осуществить
Сила добра побеждает
Возможность – это преображение

Кто из нас
Вытрет слезы боли, боли
Вся ласка, чтобы улыбнуться
Вся правда, чтобы помочь
Вся ласка, чтобы улыбнуться
Вся правда, чтобы помочь
Настоящая ласка, чтобы почувствовать
Настоящая ласка, чтобы изменить

Прими наше дело
Прими народ
Прими жизнь всем сердцем
Прими мечту песни
Настоящая ласка
Настоящая ласка
Ласка