Lyrics and translation Xuxa - Circo

Circo

A gente gosta de brincar de circo
Dar cambalhotas, fazer palhaçada
A gente adora imitar os bichos
Como é bom brincar

A gente faz a mágica mais linda
Transforma a vida numa grande festa
A gente canta, dança, bate palma
E não quer parar

Vem a foca com a bola no nariz
O elefante bancando o chafariz
Vem a macacada toda de uma vez
Tira, bota, a gente pede bis
O palhaço me deixa tão feliz
Quando brinco bate forte o meu coração

A gente gosta de brincar de circo
Dar cambalhotas, fazer palhaçada
A gente adora imitar os bichos
Como é bom brincar

A gente faz a mágica mais linda
Transforma a vida numa grande festa
A gente canta, dança, bate palma
E não quer parar

Vem a foca com a bola no nariz
O elefante bancando o chafariz
Vem a macacada toda de uma vez
Tira, bota, a gente pede bis
O palhaço me deixa tão feliz
Quando brinco bate forte o meu coração

Respeitável público, sua majestade, o meu baixinho
O Xou da Xuxa orgulhosamente apresenta

Vem a foca com a bola no nariz
O elefante bancando o chafariz
Vem a macacada toda de uma vez
Tira, bota, a gente pede bis
O palhaço me deixa tão feliz
Quando brinco bate forte o meu coração

Vem a foca com a bola no nariz
O elefante bancando o chafariz
Vem a macacada toda de uma vez
Tira, bota, a gente pede bis
O palhaço me deixa tão feliz
Quando brinco bate forte o meu coração

Cirque

On adore jouer au cirque
Faire des culbutes, faire des grimaces
On adore imiter les animaux
Comme c'est bon de jouer

On fait la magie la plus belle
Transformer la vie en une grande fête
On chante, on danse, on applaudit
Et on ne veut pas s'arrêter

Voici le phoque avec le ballon sur le nez
L'éléphant jouant le rôle de fontaine
Voici les singes tous en même temps
Enlève, mets, on demande le bis
Le clown me rend si heureux
Quand je joue, mon cœur bat fort

On adore jouer au cirque
Faire des culbutes, faire des grimaces
On adore imiter les animaux
Comme c'est bon de jouer

On fait la magie la plus belle
Transformer la vie en une grande fête
On chante, on danse, on applaudit
Et on ne veut pas s'arrêter

Voici le phoque avec le ballon sur le nez
L'éléphant jouant le rôle de fontaine
Voici les singes tous en même temps
Enlève, mets, on demande le bis
Le clown me rend si heureux
Quand je joue, mon cœur bat fort

Chers spectateurs, Votre Majesté, mon petit
Le Xou da Xuxa présente avec fierté

Voici le phoque avec le ballon sur le nez
L'éléphant jouant le rôle de fontaine
Voici les singes tous en même temps
Enlève, mets, on demande le bis
Le clown me rend si heureux
Quand je joue, mon cœur bat fort

Voici le phoque avec le ballon sur le nez
L'éléphant jouant le rôle de fontaine
Voici les singes tous en même temps
Enlève, mets, on demande le bis
Le clown me rend si heureux
Quand je joue, mon cœur bat fort