Croc, Croc - Xuxa translation in German

Croc, Croc

Croc croc, croc croc
Croc croc, croc croc

O sapo pula pula entrou lá na minha casa
Da porta da cozinha foi atrás da criançada
Vovó soltou um grito pois estava bem deitada
O sapo deu um salto bem em cima da almofada

Pula pula pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula pula pula pula
Pula pula pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula pula pula pula

Croc croc, croc croc
Mas que sapinho feio, pisca o olho sem parar
Croc croc, croc croc
Que baita confusão foi me arrumar

O sapo pula pula só queria brincadeira
Quando ele entrou no quarto tocou fogo na fogueira
Mamãe caiu da cama e a titia da janela
O sapo pula pula pulou na peruca dela

Pula pula pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula pula pula pula
Pula pula pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula pula pula pula

Croc croc, croc croc
Mas que sapinho feio, pisca o olho sem parar
Croc croc, croc croc
Que baita confusão foi me arrumar

Aí, olha só o que aconteceu
Quando ele chegou, né
Aí ele foi pra baixo, assim, do outro móvel
Aí depois ele subiu na almofada
Aí daí quando ele apareceu, ele "aí" gritou
Aí depois, sabe, aí depois veio meu cachorro Xuxo
Ele correu atrás "au au au", aí ele fugiu
Ele até que não é muito feio não, sabe, a não ser aquele pisca olho
Mas ele é bonitinho viu, gosto dele

O sapo pula pula só queria brincadeira
Quando ele entrou no quarto tocou fogo na fogueira
Mamãe caiu da cama e a titia da janela
O sapo pula pula pulou na peruca dela

Pula pula pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula pula pula pula
Pula pula pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula pula pula pula

Croc croc, croc croc
Mas que sapinho feio, pisca o olho sem parar
Croc croc, croc croc
Que baita confusão foi me arrumar

Croc croc, croc croc
Mas que sapinho feio, pisca o olho sem parar
Croc croc, croc croc
Que baita confusão foi me arrumar

Croc croc, croc croc...

Quak, Quak

Quak quak, quak quak
Quak quak, quak quak

Der Frosch hüpft herein in mein Haus
Von der Küchentür verfolgt er die Kinder sogleich
Oma schrie sehr, sie lag entspannt im Bett
Der Frosch sprang aufs Kissen, ja das war sein Hecht

Hüpf hüpf hüpf
Hüpf und turn herum
Unser kleiner Frosch hier
Hüpf hüpf hüpf hüpf
Hüpf hüpf hüpf
Hüpf und turn herum
Unser kleiner Frosch hier
Hüpf hüpf hüpf hüpf

Quak quak, quak quak
Frosch so seltsam, zwinkert ohne Unterlass
Quak quak, quak quak
Welch ein Durcheinander brachte das ans Licht

Der Frosch hüpft umher, wollt nur spielen echt
Als er ins Zimmer sprang zündet er das Feuer an
Mama fällt vom Bett, Tante aus dem Fenster
Der Frosch hüpft und landet auf ihrer Perücke fest

Hüpf hüpf hüpf
Hüpf und turn herum
Unser kleiner Frosch hier
Hüpf hüpf hüpf hüpf
Hüpf hüpf hüpf
Hüpf und turn herum
Unser kleiner Frosch hier
Hüpf hüpf hüpf hüpf

Quak quak, quak quak
Frosch so seltsam, zwinkert ohne Unterlass
Quak quak, quak quak
Welch ein Durcheinander brachte das ans Licht

Schau nur, was geschehen ist
Als er ankam, weißt du
Dann ging er runter unter das Möbel dort
Danach stieg er hinauf aufs Kissen dann
Als er auftauchte schrie "Au!" er kläglich
Dann kam mein Hund Xuxo, siehst du
Er jagte mit "Wau wau!", bis er floh geschwind
Hässlich ist er nicht, nur das Zwinkern ziemlich
Süß ist er schon, ich mag ihn wirklich

Der Frosch hüpft umher, wollt nur spielen echt
Als er ins Zimmer sprang zündet er das Feuer an
Mama fällt vom Bett, Tante aus dem Fenster
Der Frosch hüpft und landet auf ihrer Perücke fest

Hüpf hüpf hüpf
Hüpf und turn herum
Unser kleiner Frosch hier
Hüpf hüpf hüpf hüpf
Hüpf hüpf hüpf
Hüpf und turn herum
Unser kleiner Frosch hier
Hüpf hüpf hüpf hüpf

Quak quak, quak quak
Frosch so seltsam, zwinkert ohne Unterlass
Quak quak, quak quak
Welch ein Durcheinander brachte das ans Licht

Quak quak, quak quak
Frosch so seltsam, zwinkert ohne Unterlass
Quak quak, quak quak
Welch ein Durcheinander brachte das ans Licht

Quak quak, quak quak...