Xuxa - Dança da Bananeira - translation of the lyrics into French
Xuxa Dança da Bananeira

Xuxa - Dança da Bananeira

Lyrics and French translation Xuxa - Dança da Bananeira




Dança da Bananeira
Danse de la Banane
Ihaaa!!
Ihaaa!!
Banana!
Banane!
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
Já vai começar a brincadeira
Le jeu va commencer
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
É a nova dança brasileira
C'est la nouvelle danse brésilienne
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
Já vai começar a brincadeira
Le jeu va commencer
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
É a nova dança brasileira
C'est la nouvelle danse brésilienne
Banana ouro, banana prata
Banane d'or, banane d'argent
Sacode a cadeira lourinha, morena e mulata
Secoue la chaise, blonde, brune et mulâtre
Banana d'água, banana figo
Banane d'eau, banane figue
Larga tudo e vem dançar comigo
Laisse tout et viens danser avec moi
Uh, banana!
Uh, banane!
Banana!
Banane!
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
Já vai começar a brincadeira
Le jeu va commencer
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
É a nova dança brasileira
C'est la nouvelle danse brésilienne
Banana ouro, banana prata
Banane d'or, banane d'argent
Sacode a cadeira lourinha, morena e mulata
Secoue la chaise, blonde, brune et mulâtre
Banana d'água, banana figo
Banane d'eau, banane figue
Larga tudo e vem dançar comigo
Laisse tout et viens danser avec moi
Agora, dançando comigo a dança da bananeira
Maintenant, tu danses avec moi la danse de la banane
Vamos lá, gente!
Allez, les gens!
Mão pra cima, juntando os joelhos
Les mains en l'air, en rapprochant les genoux
Isso! sacudindo, bonito!
C'est ça! Secoue, joli!
Agora escorrega, ôôe!
Maintenant, glisse, oh oh!
Sacudindo, comigo!
Secoue, avec moi!
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
Já vai começar a brincadeira
Le jeu va commencer
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
É a nova dança brasileira
C'est la nouvelle danse brésilienne
Banana ouro, banana prata
Banane d'or, banane d'argent
Sacode a cadeira lourinha, morena e mulata
Secoue la chaise, blonde, brune et mulâtre
Banana d'água, banana figo
Banane d'eau, banane figue
Larga tudo e vem dançar comigo
Laisse tout et viens danser avec moi
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
Já vai começar a brincadeira
Le jeu va commencer
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
É a nova dança brasileira
C'est la nouvelle danse brésilienne
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
Já vai começar a brincadeira
Le jeu va commencer
Bananeira que dá, que dá
Bananier qui donne, qui donne
Bananeira da ribanceira
Bananier de la berge
É a nova dança brasileira
C'est la nouvelle danse brésilienne
Banana!
Banane!
Banana com chocolate
Banane au chocolat
Hummm, banana com caramelo
Hummm, banane au caramel
Banana com amendoim
Banane aux cacahuètes
Banana com sorvete (Banana!)
Banane à la glace (Banane!)
Banana com banana, mana... Ai!
Banane avec la banane, ma sœur... Aïe!
Banana!
Banane!




Writer(s): Carlos Colla, Ze Henrique
Xuxa - Sexto Sentido
Album
Sexto Sentido
date of release
01-01-1994

1 Happy-Py
2 Hey Dj
3 Compasso do Amor
4 É de Chocolate
5 Pipoca
6 Jogo da Rima
7 Sexto Sentido
8 Dança Nas Estrelas
9 Dança da Bananeira
10 Só Faltava Você
11 Rir É o Melhor Remédio (Gargalhada)
12 Forró da Cachorrada
13 Muito Prazer, Eu Existo
14 Grito de Guerra
Attention! Feel free to leave feedback.