Lyrics and translation Xuxa - Dança da Cadeira
Vamos
lá,
galera
Ну
что,
ребята,
Correndo
em
volta
da
cadeira
Бегаем
вокруг
стульев.
As
mãos
para
trás,
sem
ajudar,
hein?!
Руки
за
спину,
не
помогать,
договорились?!
Parou
a
música,
parou,
sentou
Музыка
остановилась,
стоп,
садись!
Não
sentou,
dançou
Не
сел,
танцуй
дальше!
Essa
é
a
dança
da
cadeira
Это
танец
со
стульями,
E
todo
mundo
vai
brincar
И
все
будут
играть.
(Vai
brincar!
Vai
brincar!)
(Будем
играть!
Будем
играть!)
Dançando
em
volta
da
cadeira
Танцуем
вокруг
стульев,
Tem
que
sentar
quando
a
música
parar
Нужно
сесть,
когда
музыка
остановится.
Seguindo
a
fila,
a
gente
mexe
e
se
balança
Идём
по
кругу,
двигаемся
и
качаемся,
Mas
cuidado
com
a
confusão
Но
будьте
осторожны,
не
толкайтесь,
Pois
tem
mais
gente
que
cadeira
nessa
dança
Ведь
в
этом
танце
людей
больше,
чем
стульев.
Bobeou,
cai
de
bumbum
no
chão
Прозевал,
упал
на
попу.
Bobeou,
cai
de
bumbum
no
chão
Прозевал,
упал
на
попу.
Cuidado!
Sem
ajudar
com
a
mão!
Осторожно!
Руками
не
помогать!
Não
empurra
ninguém
Никого
не
толкать.
Parou,
sentou
Стоп,
сели!
Vai!
Ôôô,
vem,
vem,'vambora',
continuando...
Вперёд!
У-у-у,
давай,
давай,
поехали,
продолжаем...
Ah,
saiu,
saiu,
saiu,
saiu,
continuando...
А,
выбыл,
выбыл,
выбыл,
выбыл,
продолжаем...
Essa
é
a
dança
da
cadeira
Это
танец
со
стульями,
E
todo
mundo
vai
brincar
И
все
будут
играть.
Olha
ali,
ôôô,
saiu...
Смотрите
туда,
у-у-у,
выбыл...
Dançando
em
volta
da
cadeira
Танцуем
вокруг
стульев,
Tem
que
sentar
quando
a
música
Нужно
сесть,
когда
музыка...
Quem,
quem
foi,
quem
foi?
Кто,
кто
это,
кто
это?
Saiu...
continuando...
Выбыл...
продолжаем...
Ai!
E
aí?
Ой!
Ну
что
там?
Seguindo
a
fila,
a
gente
mexe
e
se
balança
Идём
по
кругу,
двигаемся
и
качаемся,
(Vamos
lá)
(Поехали!)
Mas
cuidado
com
a
confusão
Но
будьте
осторожны,
не
толкайтесь.
Aí,
aí,
aí,
aí,
aí,
vai,
vai,
vai!
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
вперёд,
вперёд,
вперёд!
Ui...
saiu...
Упс...
выбыл...
Pois
tem
mais('vambora')gente
que
cadeira
nessa
dança
Ведь
людей
(поехали)
больше,
чем
стульев
в
этом
танце.
Bobeou,
cai
de
bumbum
no
chão
Прозевал,
упал
на
попу.
Aí,
ahhh,
saiu...
Ой,
ах...
выбыл...
Seguindo
a
fila,
a
gente
mexe
e
se
balança
Идём
по
кругу,
двигаемся
и
качаемся,
Mas
cuidado
com
a
Но
будьте
осторожны...
Agora!
Ôôô,
saiu...'vambora'...
Сейчас!
У-у-у,
выбыл...
поехали...
Pois
tem
mais
gente
que
cadeira
nessa
dança
Ведь
людей
больше,
чем
стульев
в
этом
танце.
(Vai!)
(Вперёд!)
Bobeou,
cai
de
bumbum
no
chão
Прозевал,
упал
на
попу.
Peraí!
Подождите!
Bobeou,
cai
de
bumbum
Прозевал,
упал
на
попу...
Agora!
Tá,'vambora',
gente,'vambora'...
Сейчас!
Ну
что,
поехали,
ребята,
поехали...
Pois
tem
mais
gente
que
cadeira
nessa
dança
Ведь
людей
больше,
чем
стульев
в
этом
танце.
Bobeou,
cai
de
bumbum
no
chão
Прозевал,
упал
на
попу.
Bobeou,
cai
de
bumbum
no
chão
Прозевал,
упал
на
попу.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.