Lyrics and translation Xuxa - Dança da Xuxa
Inventei
uma
dança
nova
J'ai
inventé
une
nouvelle
danse
Que
vai
fazer
arrepiar
Qui
va
te
faire
frissonner
Quem
quiser
tirar
a
prova
Si
tu
veux
en
faire
l'expérience
Basta
saber
rebolar
Il
suffit
de
savoir
bouger
les
hanches
Eu
dou
de
repente
um
passinho
pra
lá
Je
fais
un
petit
pas
vers
la
gauche
E
tiro
da
mente
os
males
que
há
Et
j'oublie
tous
les
soucis
Essa
dança
é
de
criança
Cette
danse
est
pour
les
enfants
Não
me
canso
de
dançar
Je
ne
me
lasse
pas
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
É
um
jeito
novo
de
se
dançar
C'est
une
nouvelle
façon
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
Quando
a
gente
dança
Quand
on
danse
Não
quer
parar
On
ne
veut
pas
s'arrêter
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
É
um
jeito
novo
de
se
dançar
C'est
une
nouvelle
façon
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
Quando
a
gente
dança
Quand
on
danse
Não
quer
parar
On
ne
veut
pas
s'arrêter
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Inventei
uma
dança
nova
J'ai
inventé
une
nouvelle
danse
Que
vai
fazer
arrepiar
Qui
va
te
faire
frissonner
Quem
quiser
tirar
a
prova
Si
tu
veux
en
faire
l'expérience
Basta
saber
rebolar
Il
suffit
de
savoir
bouger
les
hanches
Eu
dou
de
repente
um
passinho
pra
lá
Je
fais
un
petit
pas
vers
la
gauche
E
tiro
da
mente
os
males
que
há
Et
j'oublie
tous
les
soucis
Essa
dança
é
de
criança
Cette
danse
est
pour
les
enfants
Não
me
canso
de
dançar
Je
ne
me
lasse
pas
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
É
um
jeito
novo
de
se
dançar
C'est
une
nouvelle
façon
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
Quando
a
gente
dança
Quand
on
danse
Não
quer
parar
On
ne
veut
pas
s'arrêter
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
É
um
jeito
novo
de
se
dançar
C'est
une
nouvelle
façon
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
Quando
a
gente
dança
Quand
on
danse
Não
quer
parar
On
ne
veut
pas
s'arrêter
Vocês
querem
dançar
um
twist?
(não)
Tu
veux
danser
un
twist
? (non)
Vocês
querem
dançar
uma
valsa?
(não)
Tu
veux
danser
une
valse
? (non)
Então
o
que
vocês
querem
dançar?
Alors,
que
veux-tu
danser
?
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
É
um
jeito
novo
de
se
dançar
C'est
une
nouvelle
façon
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
Quando
a
gente
dança
Quand
on
danse
Não
quer
parar
On
ne
veut
pas
s'arrêter
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
É
um
jeito
novo
de
se
dançar
C'est
une
nouvelle
façon
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
Quando
a
gente
dança
Quand
on
danse
Não
quer
parar
On
ne
veut
pas
s'arrêter
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
É
um
jeito
novo
de
se
dançar
C'est
une
nouvelle
façon
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
Quando
a
gente
dança
Quand
on
danse
Não
quer
parar
On
ne
veut
pas
s'arrêter
Xuxuxu,
xaxaxá
Xuxuxu,
xaxaxá
É
um
jeito
novo
de
se
dançar
C'est
une
nouvelle
façon
de
danser
Xuxuxu,
xaxaxá...
Xuxuxu,
xaxaxá...
Rate the translation
1
Bombando Brinque
2 Arco-Íris
3 Abecedário da Xuxa
4 Lua de Cristal
5 Tá Bom
6 A Vida É Uma Festa
7 Xuxa Lêlê
8 Brincar de Índio
9 Parabéns da Xuxa
10 Hoje é Dia de Folia
11 Festa
12 Doce Mel (Bom Estar Com Você)
13 Tô de Bem Com a Vida
14 Libera Geral
15 Dança da Xuxa
16 Pinel Por Você
17 Ilariê
18 Tindolelé
2 Arco-Íris
3 Abecedário da Xuxa
4 Lua de Cristal
5 Tá Bom
6 A Vida É Uma Festa
7 Xuxa Lêlê
8 Brincar de Índio
9 Parabéns da Xuxa
10 Hoje é Dia de Folia
11 Festa
12 Doce Mel (Bom Estar Com Você)
13 Tô de Bem Com a Vida
14 Libera Geral
15 Dança da Xuxa
16 Pinel Por Você
17 Ilariê
18 Tindolelé
Attention! Feel free to leave feedback.