Xuxa - Eu Adoro a Noite de Natal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xuxa - Eu Adoro a Noite de Natal




Eu Adoro a Noite de Natal
J'adore le soir de Noël
Vamos fazer uma viagem
Faisons un voyage
Vai ser muito legal
Ce sera vraiment cool
Temos que imaginar
Nous devons imaginer
Todo mundo vai brincar
Tout le monde va jouer
Nessa noite de Natal
Ce soir de Noël
Têm música no ar
Il y a de la musique dans l'air
Sonhos pra sonhar
Des rêves à rêver
Mal posso acreditar
J'ai du mal à y croire
Que lindo esse lugar
Quelle beauté cet endroit
Que viagem especial
Quel voyage spécial
Eu adoro a noite de Natal
J'adore le soir de Noël
Bolas, barcos, aviões
Des boules, des bateaux, des avions
Pirulitos e carrões
Des sucettes et des voitures
Tem brinquedo espalhado em todo lugar
Il y a des jouets éparpillés partout
Soldadinhos coloridos
Des petits soldats colorés
Muitos jogos divertidos
Beaucoup de jeux amusants
Lindas bailarinas, tem mágica no ar!
De belles danseuses, il y a de la magie dans l'air !
Têm música no ar
Il y a de la musique dans l'air
Sonhos pra sonhar
Des rêves à rêver
Mal posso acreditar
J'ai du mal à y croire
Que lindo esse lugar
Quelle beauté cet endroit
Que viagem especial
Quel voyage spécial
Eu adoro a noite de Natal
J'adore le soir de Noël
Tem carrinhos de corrida
Il y a des petites voitures de course
Ursos, livros, muitas pipas
Des ours, des livres, beaucoup de cerfs-volants
Tem fantoches espalhados em todo lugar
Il y a des marionnettes éparpillées partout
Bicicletas e bonecas
Des bicyclettes et des poupées
Instrumentos musicais
Des instruments de musique
Tinta, lápis e pincel, nunca vi nada igual!
De la peinture, des crayons et des pinceaux, jamais vu pareil !
Tem música no ar
Il y a de la musique dans l'air
Sonhos pra sonhar
Des rêves à rêver
Mal posso acreditar
J'ai du mal à y croire
Que lindo esse lugar
Quelle beauté cet endroit
Que viagem especial
Quel voyage spécial
Eu adoro a noite de
J'adore le soir de
Eu adoro a noite de Natal!
J'adore le soir de Noël !





Writer(s): Joseph Phillips, Vanessa Alves


Attention! Feel free to leave feedback.