Xuxa - Festa - translation of the lyrics into German
Xuxa Festa

Festa

Xuxa

Festa - Xuxatranslation in German




Festa
Party
Tô sentindo cheiro de festa no ar
Ich rieche Partystimmung in der Luft
Que maravilha, hein?
Wie wunderbar, was?
Tô chegando nessa festa!
Ich komme jetzt auf die Party!
Balança aí!
Schwung mit!
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
E vai rolar a festa
Und die Party geht los
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
E vai rolar a festa
Und die Party geht los
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
Festa com a Xuxa
Party mit Xuxa
Pode vir, pode chegar
Komm nur, komm herbei
Misturando o mundo inteiro
Vermischen die ganze Welt
Vamo' ver no que é que dá
Mal sehen, was passiert
Hoje tem festa com a Xuxa
Heute ist Party mit Xuxa
Pode vir, pode chegar
Komm nur, komm herbei
Misturando o mundo inteiro
Vermischen die ganze Welt
Vamo' ver no que é que dá
Mal sehen, was passiert
Tem gente de toda cor
Menschen in jedem Hautton
Meus baixinhos vão dançar
Meine Kleinen werden tanzen
Guitarras de rock'n'roll
Rock 'n' Roll Gitarren
E a Ivete
Und die Ivete
Também vai tá lá
Wird auch da sein
Pra ver
Um zu sehen
A tribo se balançar
Wie sich der Stamm bewegt
O chão da terra tremer
Die Erde erzittert
A galera já mandou chamar
Die Leute haben rufen lassen
Avisou, avisou
Gewarnt, gewarnt
Avisou, avisou
Gewarnt, gewarnt
Que vai rolar a festa
Dass eine Party steigt
Vai rolar
Geht los
O só pra baixinhos
Nur für Kleine
Mandou avisar
Ließ ausrichten
Que vai rolar a festa
Dass eine Party steigt
Vai rolar
Geht los
O só pra baixinhos
Nur für Kleine
Mandou avisar
Ließ ausrichten
É isso aí
So ist es
Ninguém fica parado
Niemand bleibt stillstehen
É, é!
Hey, hey!
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
E vai rolar a festa
Und die Party geht los
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
E vai rolar a festa
Und die Party geht los
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
Festa com a Xuxa
Party mit Xuxa
Pode vir, pode chegar
Komm nur, komm herbei
Misturando o mundo inteiro
Vermischen die ganze Welt
Vamo' ver no que é que dá
Mal sehen, was passiert
Hoje tem festa com a Xuxa
Heute ist Party mit Xuxa
Pode vir, pode chegar
Komm nur, komm herbei
Misturando o mundo inteiro
Vermischen die ganze Welt
Vamo' ver no que é que dá
Mal sehen, was passiert
Tem gente de toda cor
Menschen in jedem Hautton
Meus baixinhos vão dançar
Meine Kleinen werden tanzen
Guitarras de rock'n'roll
Rock 'n' Roll Gitarren
E a Ivete
Und die Ivete
Também vai tá lá
Wird auch da sein
Pra ver
Um zu sehen
A tribo se balançar
Wie sich der Stamm bewegt
O chão da terra tremer
Die Erde erzittert
A galera já mandou chamar
Die Leute haben rufen lassen
Avisou, avisou
Gewarnt, gewarnt
Avisou, avisou
Gewarnt, gewarnt
Que vai rolar a festa
Dass eine Party steigt
Vai rolar
Geht los
O só pra baixinhos
Nur für Kleine
Mandou avisar
Ließ ausrichten
Que vai rolar a festa
Dass eine Party steigt
Vai rolar
Geht los
O só pra baixinhos
Nur für Kleine
Mandou avisar
Ließ ausrichten
Que vai rolar a festa
Dass eine Party steigt
Vai rolar (Todo mundo lá)
Geht los (Alle sind da)
O só pra baixinhos
Nur für Kleine
Mandou avisar
Ließ ausrichten
Que vai rolar a festa
Dass eine Party geht los
Vai rolar
Steigt
O só pra baixinhos
Nur für Kleine
Mandou avisar
Ließ ausrichten
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
E vai rolar a festa
Und die Party geht los
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
E vai rolar a festa
Und die Party geht los
Vai rolar, vai rolar
Geht los, geht los
Vai rolar!
Geht los!




Writer(s): Cunha Anderson
Xuxa - Festa
Album
Festa
date of release
04-11-2010

1 Bombando Brinque
2 Arco-Íris
3 Abecedário da Xuxa
4 Lua de Cristal
5 Tá Bom
6 A Vida É Uma Festa
7 Xuxa Lêlê
8 Brincar de Índio
9 Parabéns da Xuxa
10 Hoje é Dia de Folia
11 Festa
12 Doce Mel (Bom Estar Com Você)
13 Tô de Bem Com a Vida
14 Libera Geral
15 Dança da Xuxa
16 Pinel Por Você
17 Ilariê
18 Tindolelé
Attention! Feel free to leave feedback.