Milagre da Vida - Xuxa translation in Russian

Milagre da Vida

Descobri uma palavra
Que ninguém sabe o que é
Diz pra mim o que é milagre
Ganha um doce quem souber

Instrumental

É o ar que respiramos
Uma árvore falou
É a água que bebemos
O riacho sussurrou

A comida que comemos
Me contou seu abobrão
É o céu gritou voando
Meu amigo gavião

É o mar e seus mistérios
A sereia me falou
É a flor que sai da terra
Um passarinho me contou

É nascermos um do outro
Um velhinho sussurrou
É o sol que nos aquece
Uma fada me explicou

Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução
Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

O amor nasce no peito
E faz o sonho acontecer
Cada dia que amanhece
É um milagre a renascer

A abelha faz o mel
Bicho da seda o algodão
O palhaço faz o riso
E o sabiá uma canção

Perguntei o que é milagre
Pra uma estrela bem distante
Ela disse que é a vida
Que se aprende a cada instante

E se a vida é um milagre
Que precisamos defender
Descobri minha criança
Que o maior milagre é você

Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução
Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução

Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução
Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução

Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução
Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução

Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança

Чудо жизни

Я узнала одно слово,
Которое никто не понимает.
Скажи мне, что такое чудо,
И получишь конфетку, если узнаешь.

Музыкальная вставка

Это воздух, которым мы дышим,
Сказало дерево.
Это вода, которую мы пьем,
Прошептал ручей.

Это еда, которую мы едим,
Рассказал мне мой глупышка.
Это небо кричало, летая,
Мой друг ястреб.

Это море и его тайны,
Рассказала мне русалка.
Это цветок, что растет из земли,
Рассказала мне птичка.

Это рождение друг от друга,
Прошептал старичок.
Это солнце, которое нас согревает,
Объяснила мне фея.

Жизнь, жизнь, которая исходит из сердца,
В улыбке ребенка
Я нашла ответ.
Жизнь, жизнь, которая исходит из сердца,
В улыбке ребенка
Я нашла ответ.

А-а, а-а
А-а, а-а

Любовь рождается в груди
И делает мечту реальностью.
Каждый день, который наступает,
Это чудо, которое возрождается.

Пчела делает мед,
Шелкопряд - хлопок,
Клоун дарит смех,
А соловей - песню.

Я спросила, что такое чудо,
У далекой звезды.
Она сказала, что это жизнь,
Которой учишься каждое мгновение.

И если жизнь - это чудо,
Которое мы должны защищать,
Я поняла, мой мальчик,
Что самое большое чудо - это ты.

Жизнь, жизнь, которая исходит из сердца,
В улыбке ребенка
Я нашла ответ.
Жизнь, жизнь, которая исходит из сердца,
В улыбке ребенка
Я нашла ответ.

Жизнь, жизнь, которая исходит из сердца,
В улыбке ребенка
Я нашла ответ.
Жизнь, жизнь, которая исходит из сердца,
В улыбке ребенка
Я нашла ответ.

Жизнь, жизнь, которая исходит из сердца,
В улыбке ребенка
Я нашла ответ.
Жизнь, жизнь, которая исходит из сердца,
В улыбке ребенка
Я нашла ответ.

Жизнь, жизнь, которая исходит из сердца,
В улыбке ребенка