Xuxa - Muito Prazer, Eu Existo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xuxa - Muito Prazer, Eu Existo




Existem filhos que precisam mais carinho
Есть дети, которые нуждаются больше заботы
De mais cuidados e atenção especial
Уход и особое внимание,
E essas crianças quando muito bem amadas
И эти дети, когда очень хорошо ощущают
Deus quem sabe qual o seu potencial
Только Бог знает, какой потенциал
Seus pais conhecem um segredo do universo
Родители знают тайну вселенной
Da harmonia na diversificação
Гармонии в диверсификации
Amar alguém dito norma é muito fácil
Любить кого-то, сказать, норма это очень легко
Longe de indiferença e discriminação
Подальше от безразличия и дискриминации
Me pergunto se a indiferença é natural
Мне интересно, если безразличие-это естественная
Me pergunto em que consiste ser normal
Интересно, что это означает быть нормальным
Me pergunto qual o referencial
Мне интересно, какой позиционный
Por que todo mundo tem que ser igual?
Почему все должны быть равны?
Quem de nós é um ser humano exemplar
Кто из нас является человеком, образцовым
Quem de nós não tem espelho pra se olhar
Кто из нас не имеет зеркалом, чтобы смотреть
Quem de nós é capaz de atirar
Кто из нас способен стрелять
A primeira pedra sem se machucar
Первый камень без боли
Alguns de nós julgam-se mais que todo mundo
Некоторые из нас думают,-что все
Como se o sol fosse escolher pra quem nascer
Например, если солнце будет выбор, кем родиться
Comparações são vaidosas ou amargas
Сравнение vaidosas или горькими
Tudo na vida tem uma razão de ser
Все в жизни не имеет смысла
Tem gente preconceituosa e arrogante
Есть люди, preconceituosa и высокомерным
E eu me preocupo com seu modo de pensar
И я забочусь о них и их образ мышления
Como se Deus fosse algum ser inconseqüente
Как если бы Бог был какой-то несущественный
Que faz pessoas diferentes pra olhar
Что делает разных людей, просто чтобы посмотреть
Muito prazer, EU existo.
Очень приятно, Я существую.





Writer(s): Alvaro Socci, Claudio Matta


Attention! Feel free to leave feedback.