Lyrics and translation Xuxa - Pedra, Papel e Tesoura
Pedra,
papel
e
tesoura
Камень,
ножницы,
бумага
Quem
for
o
mais
forte
Кто
окажется
сильней
E
tiver
muita
sorte
И
будет
всех
удачливей,
É
quem
vai
ficar
Тот
и
победит.
Pedra,
papel
e
tesoura
Камень,
ножницы,
бумага,
Não
pode
parar
Нельзя
останавливаться,
Tem
que
continuar
Нужно
продолжать,
Quem
vai
ganhar?
Кто
же
победит?
Pedra
fecha
o
punho
Камень
— сжатый
кулак,
E
papel
de
mão
aberta
Бумага
— раскрытая
ладонь,
Dois
dedos
se
for
a
tesoura
Два
пальца,
если
ножницы.
Papel
ganha
da
pedra
Бумага
побеждает
камень,
Porque
pode
embrulhar
Потому
что
может
его
обернуть,
Tesoura
do
papel
Ножницы
бумагу
режут,
Porque
pode
até
cortar
Потому
что
могут
её
разрезать.
A
pedra
se
dá
bem
Камень
побеждает,
Se
der
de
cara
com
a
tesoura
Если
встречается
с
ножницами,
Porque
é
dura
e
quebra
quase
tudo...
Потому
что
он
твёрдый
и
ломает
почти
всё...
Em
caso
de
empate
В
случае
ничьей,
Preste
muita
atenção
Будь
очень
внимателен,
Tem
que
seguir
jogando
Нужно
продолжать
играть,
Não
pode
parar
Нельзя
останавливаться.
Pedra,
papel
e
tesoura
Камень,
ножницы,
бумага,
Não
pode
parar
Нельзя
останавливаться,
Tem
que
continuar
Нужно
продолжать,
Quem
vai
ganhar?
Кто
же
победит?
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Até
pode
acelerar
Можно
ускоряться,
Cada
vez
mais
rápido
Всё
быстрее
и
быстрее,
É
engraçado
de
jogar
Так
весело
играть!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Um,
dois,
três
Раз,
два,
три,
Mais
uma
vez
Ещё
разок.
Quem
tiver
mais
sorte
Кому
больше
повезёт,
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Тот
и
выиграет,
тому
и
повезёт!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Até
pode
acelerar
Можно
ускоряться,
Cada
vez
mais
rápido
Всё
быстрее
и
быстрее,
É
engraçado
de
jogar
Так
весело
играть!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Um,
dois,
três
Раз,
два,
три,
Mais
uma
vez
Ещё
разок.
Quem
tiver
mais
sorte
Кому
больше
повезёт,
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Тот
и
выиграет,
тому
и
повезёт!
Pedra,
papel
e
tesoura
Камень,
ножницы,
бумага,
Quem
for
o
mais
forte
Кто
окажется
сильней
E
tiver
muita
sorte
И
будет
всех
удачливей,
É
quem
vai
ficar
Тот
и
победит.
Pedra,
papel
e
tesoura
Камень,
ножницы,
бумага,
Não
pode
parar
Нельзя
останавливаться,
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Até
pode
acelerar
Можно
ускоряться,
Cada
vez
mais
rápido
Всё
быстрее
и
быстрее,
É
engraçado
de
jogar
Так
весело
играть!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Um,
dois,
três
Раз,
два,
три,
Mais
uma
vez
Ещё
разок.
Quem
tiver
mais
sorte
Кому
больше
повезёт,
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Тот
и
выиграет,
тому
и
повезёт!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Até
pode
acelerar
Можно
ускоряться,
Cada
vez
mais
rápido
Всё
быстрее
и
быстрее,
É
engraçado
de
jogar
Так
весело
играть!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Um,
dois,
três
Раз,
два,
три,
Mais
uma
vez
Ещё
разок.
Quem
tiver
mais
sorte
Кому
больше
повезёт,
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Тот
и
выиграет,
тому
и
повезёт!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Até
pode
acelerar
Можно
ускоряться,
Cada
vez
mais
rápido
Всё
быстрее
и
быстрее,
É
engraçado
de
jogar
Так
весело
играть!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Um,
dois,
três
Раз,
два,
три,
Mais
uma
vez
Ещё
разок.
Quem
tiver
mais
sorte
Кому
больше
повезёт,
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Тот
и
выиграет,
тому
и
повезёт!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Até
pode
acelerar
Можно
ускоряться,
Cada
vez
mais
rápido
Всё
быстрее
и
быстрее,
É
engraçado
de
jogar
Так
весело
играть!
Joga,
joga,
joga
Играй,
играй,
играй,
Um,
dois,
três
Раз,
два,
три,
Mais
uma
vez
Ещё
разок.
Quem
tiver
mais
sorte
Кому
больше
повезёт,
Vai
ganhar,
vai
se
dar
bem!
Тот
и
выиграет,
тому
и
повезёт!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.