Pot-Pourri Bichos - Xuxa translation in German

Pot-Pourri Bichos

Eu tenho um orelhão
Eu tenho um narigão
E cabe o mundo inteiro
Dentro do meu coração

Eu tenho um orelhão
Eu tenho um narigão
E cabe o mundo inteiro
Dentro do meu coração

Eu tenho um orelhão
Eu tenho um narigão
E cabe o mundo inteiro
Dentro do meu coração

Eu tenho um orelhão
Eu tenho um narigão
E cabe o mundo inteiro
Dentro do meu coração

Eu sou grandão, pesadão, comilão
Mas eu sou feliz
Eu quero ver você fazer o que eu faço
Com a ponta do nariz

Eu sou grandão, pesadão, comilão
Mas eu sou feliz
Eu quero ver você fazer o que eu faço
Com a ponta do nariz

Meu pé uma pizza gigante
Minha orelha é muito grande
Eu sou muito elegante
Eu sou de circo, sou famoso
Sou artista, dançarino, equilibrista
Sou até comediante

Eu sou guloso, gosto de amendoim
De uma bocada como um saco de capim
De gole só bebo toda uma piscina
E quando a refeição termina
Vinte quilos de pudim

Eu sou enorme, o meu nome é elefante
E o meu coração gigante
Não cabe dentro de mim

O grilo preparou a serenata
O grilo afinou seu violão
O grilo foi pulando pela mata
Tão alto quase nem tocava o chão

O grilo escreveu uma poesia
Com tudo o que guardou no coração
Seus versos tao bonitos, todos cheios de emoção
Palavras de amor e de paixão
Chegou na casa dela
Bem debaixo da janela
E foi logo abrindo o vozeirão

Cri, cri, cri, cri, cri
Canta o grilo para sua namorada
Cri, cri, cri, cri, cri
A canção que escreveu pra sua amada

Cri, cri, cri, cri, cri
Canta o grilo para sua namorada
Cri, cri, cri, cri, cri
A canção que escreveu pra sua amada

Croc-croc, croc-croc
Croc-croc, croc-croc

Pula, pula, pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula, pula, pula, pula

Pula, pula, pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula, pula, pula, pula

O sapo pula pula entrou lá na minha casa
Da porta da cozinha foi atrás da criançada
Vovó soltou um grito pois estava bem deitada
O sapo deu um salto bem em cima da almofada

Pula, pula, pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula, pula, pula, pula

Pula, pula, pula
Pula e faz firula
O sapinho lá de casa
Pula, pula, pula, pula

Croc-croc, croc-croc
Mas que sapinho feio
Pisca o olho sem parar
Croc-croc, croc-croc
Que baita confusão
Foi me arrumar

Croc-croc, croc-croc
Mas que sapinho feio
Pisca o olho sem parar
Croc-croc, croc-croc
Que baita confusão
Foi me arrumar...

Potpourri der Tiere

Ich hab ein Riesenohr
Ich hab ein Riesennäschen
Und die ganze Welt passt
In mir Herz hinein

Ich hab ein Riesenohr
Ich hab ein Riesennäschen
Und die ganze Welt passt
In mir Herz hinein

Ich hab ein Riesenohr
Ich hab ein Riesennäschen
Und die ganze Welt passt
In mir Herz hinein

Ich hab ein Riesenohr
Ich hab ein Riesennäschen
Und die ganze Welt passt
In mir Herz hinein

Ich bin riesig, schwer und viel ich esse
Doch ich bin glücklich
Du schaffst das nicht wie ich es können werde
Mit meiner Nasenspitze

Ich bin riesig, schwer und viel ich esse
Doch ich bin glücklich
Du schaffst das nicht wie ich es können werde
Mit meiner Nasenspitze

Mein Fuß ist wie ein Riesenteller
Mein Ohr ist riesengroß
Ich bin so elegant
Vom Zirkus bin ich berühmt
Ich bin Artist, Tänzer, Akrobat
Und auch ein Komiker

Ich bin gefräßig, esse gern Erdnüsse
Ein Bissen frisst ein Heuhaufen ganz
Ein Schluck und leer ein ganzer Pool wird
Nachdem ich fertig esse
Zwanzig Kilo Pudding noch

Ich bin gewaltig und mein Name Elefant
Mein Herz ist riesengroß
Passt nirgends mehr hinein

Der Grillo hat das Ständchen vorbereitet
Der Grillo stimmt die Gitarre nun
Der Grillo hüpft durch Wald und Flur so
Hoch, dass er fast nicht den Boden berührt

Der Grillo schrieb ein Gedicht ganz aus
All dem was er im Herzen trug
Seine Verse wunderschön, voll tiefen Gefühlen
Worte von Liebe und Leidenschaft
Er kam bei ihrem Haus an
Ganz unter ihrem Fenster
Und fing gleich an laut zu singen

Cri, cri, cri, cri, cri
Singt der Grillo für seine Freundin
Cri, cri, cri, cri, cri
Das Lied geschrieben für seine Liebste

Cri, cri, cri, cri, cri
Singt der Grillo für seine Freundin
Cri, cri, cri, cri, cri
Das Lied geschrieben für seine Liebste

Croc-croc, croc-croc
Croc-croc, croc-croc

Hüpf, hüpf, hüpf
Hüpf und mach Faxen
Der Frosch bei mir zu Haus
Hüpf, hüpf, hüpf, hüpf

Hüpf, hüpf, hüpf
Hüpf und mach Faxen
Der Frosch bei mir zu Haus
Hüpf, hüpf, hüpf, hüpf

Der Frosch hüpfte hinein in mir Haus
Von der Küchentür aus den Kindern hinterher
Oma schrie auf, lag entspannt im Bettchen
Der Frosch sprang direkt aufs Kissen drauf

Hüpf, hüpf, hüpf
Hüpf und mach Faxen
Der Frosch bei mir zu Haus
Hüpf, hüpf, hüpf, hüpf

Hüpf, hüpf, hüpf
Hüpf und mach Faxen
Der Frosch bei mir zu Haus
Hüpf, hüpf, hüpf, hüpf

Croc-croc, croc-croc
Was für ein hässlicher Frosch
Zwinkert ununterbrochen
Croc-croc, croc-croc
So ein Riesenchaos
Hat er angerichtet

Croc-croc, croc-croc
Was für ein hässlicher Frosch
Zwinkert ununterbrochen
Croc-croc, croc-croc
So ein Riesenchaos
Hat er angerichtet...